属于

Here is a normative or value premiss; it belongs to one's ethical or value theory, more specifically, to one's political or social philosophy.

这里是一个标准的或有价值的前提；它属于人的伦理或价值理论，更具体地说，属于人的政治或社会哲学。

According to these results some statements of superposition principle in a few textbooks are commented.

又若ψ是某个力学量F的属于本征值Fn的本征函数，则ψeiα也是F的属于本征值Fn的本征函数。

The prioress alone can hold communication with strangers. The others can see only their immediate family, and that very rarely.

因此那些伯尔纳修会的修女们，和伯尔纳修会的修士们不一样，她们不属于明谷①，而是和本笃会的修士们一样，属于西多。

Only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.

我只是想告诉你，我也有权告诉你，我的心现在属于你，永远属于你。

As is usually the case with psychobabble it was a technical psychological term used out of context - not that I was sufficiently well-read to point that out at the time.

心理呓语的案例通常都属于专业心理范畴，指的不是上文提到那样的因为我博览群书而提出的不属于这个时代的问题。

The closing quotation mark should come after any punctuation mark which is part of the quoted matter, but before any mark which is not

结尾的引号应放在任何属于引文一部分的标点之后，放在任何不属于引文的标点之前

Positive significant correlation between three infection indexes and SDD, and negative insignificant correlation between infection indexes and LIP were found. Fifteen sugarcane varieties could be divided into 6 groups on the basis of the distance more than 1.0. It resulted most ot tested sugarcane varieties had similar smut resistance. It suggested that smut race 1 and race 2 were included in inocula and the condition for Ustilago scitaminea infection was suitable in the crop season by setting up the standard varieties of NCo310, F134, NCo376 and Ya71-374 for smut identification. In addition, the results of sugarcane varieties resistant to smut race 1 and race2 were known by only a simple field trial.

结果显示：9个引进甘蔗品种中，ROC26属于感病品种，其余属于抗病或高抗品种；3个病情指数和持续发病期的两两相关均为显著正相关，潜伏侵染期与这些参数的相关为负相关，但未达到显著水平；在类间距离大于1.0的条件下，可将15个品种聚为6类，进一步明确了各品种抗黑穗病性的相似程度；抗性鉴定标准对照种NCo310、F134、NCo376和Ya71-374的应用，明确了接种源为小种1和小种2，通过一次接种试验，明确了供试品种对2个小种的抗性水平，标准对照种的抗性表现，还说明了本生长季发病条件基本是适宜的。

And now I perceive that despite your raiment you are not of them, as I thought, but are of the kindred of Men.

而不论你的服饰如何，现在我发觉你不属于他们，照我的判断，你是属于人类的亲族。

In the teleology of history, the subject of faith changed from individual man to the human being. The object of highest good changes from the synthetic connection of virtue and happiness to the final end of history; the idea of freedom became the perfect stage of the world; the importance of immortality is lower than ever, and degenerated into "the faith of second rank"; the function of God lies in guaranteeing the possibility of final end of history.

在历史目的论中，道德信仰的主体从前两部批判中个体的人转变成了人类；作为信仰客体的至善变成了历史的最终目的，即自然与自由的综合统一，它不再属于一个超验的世界，而属于这个世界的一个完美阶段；相应地，自由概念也转变为这个完美阶段的基础；而不朽的地位不再重要，变成了"次一级的信仰"；上帝存在的意义也变为保证历史的最终目的的可能性。

The Man Who focuses on contribution and Who takes Responsibility for results, no matter how junior, is in the most literal sense of the ph rase,"top Management".

5，一个重视贡献的人，为成果负责的人，不管他职位多卑微，他仍属于"高层管一个重视贡献的人，为成果负责的人，不管他职位多卑微，他仍属于"理者"理者"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。