属于...

According to the theory of meaning and referential objects, a single referential object may contain several aspects of meaning, and if the meaning is a conveyable means of referential objects, it is dependent on "being" itself.

从弗雷格的涵义和指称对象相区别的理论来分析，一个指称对象可以有多个涵义，如果语词的涵义不是属于孤立的指称对象的，而是属于指称对象的显现方式，那么，这个显现方式不正是依赖于"存在"本身吗？

This substitution of terms might be passed over if Say, after having explained what he calls political economy (which, however,is nothing else but cosmopolitical or world-wide economy, or economy of the whole human race), had acquainted us with the principles of the doctrine which he calls '閏onomie publique,'which however is, properly speaking, nothing else but the economy of given nations, or true political economy .

所谓"公共经济"，老实说，它的内容应当没有别的，只是属于某些指定国家的经济，也就是真正的政治经济；如果萨依在向我们说明他所说的政治经济是什么(实际上没有别的，只是世界主义的、世界范围的或属于全人类的经济)以后，使我们知道当他谈到一些学说的原则时他唤作"公共经济"的是什么，那么这种在名词上的代用，原也可以存而不论。

Network security techniques include router filter, firewalls, intrusion detection, audit, counteroffensive and etc. In these techniques, router filter and firewalls are static security techniques, and others are dynamic security techniques.

目前网络安全技术包括路由器过滤、防火墙、漏洞防堵、入侵检测、审计和反攻击等，其中路由器过滤、防火墙、漏洞防堵属于静态安全技术，而入侵检测、审计和反攻击等属于动态防护。

According to the newly enacted Bankruptcy Law,exemption right belongs in creditorship of bankruptcy and the guaranty involved herein is defined as bankruptcy property.

根据新破产法的规定，别除权之债权属于破产债权，其担保物属于破产财产。

That ever lived, Sarcosuchus sprouted from a side branch of the crocodilian family tree separate from that leading to modern crocodiles.

sarcosuchus属于已经灭绝的最大的鳄鱼之一，它属于与现代鳄鱼不一样的一支鳄鱼家族的旁支。

Among the very largest crocs that ever lived, Sarcosuchus sprouted from a side branch of the crocodilian family tree separate from that leading to modern crocodiles

Sarcosuchus属于已经灭绝的最大的鳄鱼之一，它属于与现代鳄鱼不一样的一支鳄鱼家族的旁支。

Among the very largest crocs that ever lived, Sarcosuchus sprouted from a side branch of the crocodilian family tree separate from that leading to modern crocodile s

Sarcosuchus属于已经灭绝的最大的鳄鱼之一，它属于与现代鳄鱼不一样的一支鳄鱼家族的旁支。

Among the very largest crocs that ever lived, Sarcosuchus sprout ed from a side branch of the crocodilian family tree separate from that leading to modern crocodiles

Sarcosuchus属于已经灭绝的最大的鳄鱼之一，它属于与现代鳄鱼不一样的一支鳄鱼家族的旁支。

At such a critical time,kumur,our hero,who is the master dancing the Ring of Fire ,makes his great effort flowing from the encirclement.the profound feelings between the two brothers moving the people present,Rao and Aidan waves to the brothers who regains free.having found their mother,they go back to their animal world,the original beauty of the jungle belongs to them, and they continue to be this beautiful part ......

两只老虎之间深厚的感情感动了人们，拉奥和艾丹向这两只重获自由的虎兄弟挥手道别，古玛和桑哈找到了母亲，又重新回到属于自己的动物王国，原始丛林的美丽属于他们，他们也继续成为这份美丽的一部分

At daybreak, because you don't belong to me, but every hug you and be your hug!

那时，天亮了，因为你不再只属于我，而是属于每一个拥抱你和被你拥抱的人！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。