展览

A taxidermist is degreasing specimens for the museum.

一位动物标本制作者正在给标本脱脂，以备展览。

Building its free-flowing narrative around the controversial Patient Zero theory, as the ghost of Zero, allegedly that first man that brought AIDS to North America, begins to haunt Victorian explorer Sir Richard Burton, an anthropologist who drank from the fountain of youth and is working as chief taxidermist at the Natural history museum in Toronto.

今回走入爱滋病源头，一反当年谬误，派出活多一百岁的博物馆搞手，为「零号病人」翻案（当年指第一个将爱滋病从非洲带入北美的正是法籍加拿大空中少爷"Patient Zero"），为他筹办展览，於是与他的亡魂相遇、相识而相恋！

The old man checked the display above the device and confirmed the frequency before picking up a telephone receiver.

老人在接载一个电话接收器之前检查了在装置上面的展览而且确认了频率。

The new version of solution cisco telePresence, which allowto leave beyond the framework of telephone-box room and even beyond the framework of enterprise, will represented at the press conference, which the company cisco will conduct on 16 March on the exhibition ceBIT-2007 in Hannover.

新版思科解决临场感，离开以后允许的范围内电话和信箱空间范围甚至超越企业会代表在记者招待会上其中思科公司将进行展览，这种情况在3月16日2007年1252。

The centrepiece is a teocalli, a massive votive sculpture in the shape of a temple platform, built in 1507 to mark the end of a 52-year cycle in the Mexica calendar.

整个展览的中心是一座古代大型祭祀神庙的雕刻，雕刻成神殿平台之形。这座建于1507年的神庙用来标示古墨西哥历法中52年周期的结束。

Before the tercentenary exhibition brought him to wider public attention, Vermeer had been drawn from obscurity by two men

在300周年庆典展览使他为更广泛的公众所关注之前，有两个人使弗米尔的名字为人所知。

There is one Vermeer map, in the "Allegory of Painting"(unfortunately missing from the tercentenary exhibition), which depicts not the seven provinces of the 17th-century Dutch republic but-- poignantly the provinces of Renaissance times

在"绘画的寓言"中(遗憾的是这幅画未在300年庆典展览中出现)，有一幅弗米尔画的地图，这幅地图没有绘出17世纪荷兰共和国的7个省份，而是悲壮地描绘了文艺复兴时期的17个省份。

Surveying the assembled work in the tercentenary exhibition, one realises the degree to which trickery , using mathematics for thematic effect, is fundamental to Vermeer

若全面考察300年庆典展览所汇集的作品，人们就。会意识到这种运用数学以获取主题效果的手段对弗米尔来说是多么的重要。

His vision was to create new beauty by combining human and technology by means of taking the terminable reciprocities of artificial and natural things.

本次展览由客座策展人文仁姬策划，将展出白南准视频作品9件、视频装置3件、摄影作品42件。

HOUSING IS: TERNARY WEST BRIDGE SOUTH CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTER 100 METERS. 18/20 LAYER.

房屋情况是：三元西桥中国国际展览中心向南100米。18/20层。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了