展览

At that time, museum officials will return the Star-Spangled Banner to its permanent exhibit.

到那时，博物馆的官员会把这面星条旗放回展厅，做长期展览。

Saudek was enchanted and inspired. Little did I know Steichen had chosen that great show from millions of images made by thousands of photographers.

他说：没有想到斯泰肯这样一个伟大的展览是从数以千计的摄影家近百万的照片中选出来的。

Its first step is to turn its studio into a space for performing arts and exhibitions.

它的第一步是将工作室转型成一个表演艺术和展览的空间。

Stereoscope took 9 months to make - with some breaks for travel and exhibitions during that period.

体视法》画了9个月的时间完成–当中有些歇息去旅行与及展览。

Is painting had realistic model. The vividness in figure painting, brightness of still-life and splendor of landscape painting formed his style as a whole, which showed some kind of oriential feelings.

在日本5年的学习经历，使他有机会看到东西方绘画的原作，各类展览成为他细心品味艺术作品的良机，特别是当代日本的设计对他绘画的影响很大。

Italian Furniture Association is based in Milan, and it's the chief stock holder of Cosmit, the host company of Milan International Furniture Exhibition.

意大利家具协会总部设在米兰，是主办米兰国际家具展的展览公司Cosmit的主要股东。

The company professionally organizes the famous stone materials, oil, water dispose facilities, construction materials, hardware and consumer goods exhibitions all over the world.

北京中展环球国际展览有限公司是在中国贸促会的领导下，由有着多年组织、承办国内外展览会的精英所创办的一家专业会展公司。

Other services include office furniture,air conditioning,network stored-program control,audio equipments,advertising light boxes,iron art,store flooring,fire service equipments,environmental friendly ventilation systems,and construction work for the infrastructure of villa gardening and application for government consents.

是专业从事装潢建材、商务办公、酒店宾馆、连锁店铺、娱乐休闲、美容美发、展览展会、厂房搭建的建筑装饰装修工程施工三级企业，以及从事办公家具、空调制冷、网络程控、音响设备、灯箱广告、阳光铁艺、商场地坪、消防设备、环保风道、别墅绿化的配套工程施工和审报的公司（装饰工程全包，部分承包，分项承包）。

The exhibition is conceived as a three dimensional comic book about our architecture. Told in a linear way, frame by frame, bubble by bubble, chapter by chapter the exhibition unfolds through a cartoon strip titled "Yes is More".

这个展览的构思是关于我们的建筑的一本三维漫画，线性地由帧到帧，气泡到气泡，章节到章节，通过题为"Yes is More"的卡通连环画展开。

Until this fall, the supply and demand still strong in the room reflected in the exhibition.

直到今年秋天，供应和需求依然强劲的客房反映在了展览。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。