展览

BEIJING, July 5 - A grand ceremony was held Sunday to mark 300-day countdown of World Expo 2010 Shanghai at the Beijing Capital Stadium followed by a large exhibition detailing the latest developments in Expo preparations.

北京新华社7月5号报---在上个星期天的北京的体育场里举行2010年上海世博会的倒计时的仪式。在这次仪式中，有一个很大的展览，详细地介绍了世博会的准备过程的最新情况。

His film "England Capriccio" and some of his self-timer, as will also be playing in the gallery show room and exhibition.

他的电影《英格兰随想》与一部分他的自拍像也将会在画廊放映室中播放与展览。

Exactly. Why don't you take this catalog, my card is attached. If you have any questions after the show closes, just give me a call.

完全正确！请拿一份产品目录吧，我的名片附在上面，如果展览结束以后，您有任何问题，可以打电话找我。

Usually NVIDIA tries to show its new graphic cardon exhibition ceBIT, which passes during March each year in Germany.

通常nvidia的尝试，以示其新的图形卡对汉诺威展览，其中合格的，在每年三月在德国。

To the exhibition ceBIT, on which, according to the preliminary information, willtake place the official announcement of the first DX 10 compatible ATI graphic processor , which has the code name r600, and video cardon its base, remains only more than month.

展览CeBIT展会上，根据初步信息，将在正式宣布的第一型10兼容ATI的图形处理器，它的代号为R600的，和视频卡的基础上，仍然只有超过一个月。

In 1990, as the Eleventh Asian Games host city of water sports, the opening and closing ceremonies of the large scale theatrical performances Qunyi Guan offers a comprehensive showcase for the stage, followed by the Seventh National Gameskai mu shi yan chu , the World B Class Cycling Championships opening ceremony of cultural performances, a nationwide "advocating science, doing away with superstition, clear the cult of" cartoon exhibition, the city's Ying-Qing Shi Liutai and the Sino-Japanese War and the World Anti-Fascist War to commemorate the 60th anniversary of the million people singing the General Assembly to commemorate the 110th anniversary of Mao Zedong's Square performance, Hebei Province, Qinhuangdao City, the Eleventh Asian Games and Asian Games opening ceremony of the fourth large-scale cultural and sports show,"Twenty-first Century International Chinese Music Festival"kai mu shi yan chu activities have been amply demonstrated the strength of large-scale events Qunyi Guan.

每年策划、组织、承办国家、省、市大中型群众文化活动几十项，有些活动在国内外产生了重大影响。50年代业余剧团的普及；60年代"南属上海，北属秦皇岛"的故事活动；70年代综合性的文艺汇演、调演；80年代的群众歌咏活动等都曾为群艺馆的历史写下光辉的一页。1990年，作为第十一届亚洲运动会水上运动项目的承办城市，开幕式、闭幕式的大型文艺表演为群艺馆提供了全面展示的舞台，接下来全国第七届运动会开幕式演出、世界B级自行车锦标赛开幕式文艺表演、全国"崇尚科学、破除迷信、清除邪教"漫画展览、全市迎庆十六大和纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年万人歌咏大会、纪念毛泽东诞辰110周年广场演出、河北省第十一届运动会和秦皇岛市第四届运动会开幕式大型文体表演、"二十一世纪国际华乐节"开幕式演出等活动都充分显示了群艺馆举办大型活动的实力。

George Catlin put together a collection of his many paintings. He called the display George Catlin's Indian Gallery.

乔治办了一个由他自己的画组成的展览，名字叫到"乔治的印地安长廊"。

On 18 May 2005, he posted a message on his website announcing the exhibition of a remarkable primitive cave painting at the British Museum.

于2005年5月18日，他张贴的讯息在他的网站上宣布，该展览的显着原始的洞穴绘画在大英博物馆。

Almost 300 Chinese exhibition industry professionals have earned the CEM designation and many more are involved in CEM studies.

在中国，国际展览与项目协会与中国国际贸易促进委员会通力合作所提出的展会管理认证是一个享有盛誉的专业认证。

Life-science exhibitions are the center of attraction in museums of foreign countries.

生命科学在国外的科技博物馆展览中是主要体现的内容之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。