展览

I love the weather here, and art galleries.

我喜欢这里的天气，还有，那么多的美术展览。

There's a new exhibition at the art gallery.

在艺术展览馆有个新的展览。

Discussing the importance of knowledge in the present world, such as the knowledge of "light" adjustment in the new media art 'Light art and Artificial lights exhibition' in ZKM, combining the usage of physics/chemistry/mechanics/computers in a multi-facet representation.

讨论知识在今日世界的重要性，如新媒体艺术中'光'的展览所呈现的对光的认识，从多个角度解释物理／化学／机械／电脑的综合作用。

In Dancing with Men (2003), which is a video work related to the photographs, Ashery has extended Marcus' activities beyond the exhibition space and into the real world.

与这些摄影作品相关的一部名为《与男人共舞》（2003）的动态影像作品中，阿瑟瑞让马科斯的行动超出了展览空间，进入了真实的世界。

The artists in The Metamorphosis engage these themes in unique ways including Oreet Ashery and her masquerading as orthodox Hasidim; or Erika Harrsch's conflation of a butterfly and female genitalia; or Gabriel de la Mora's self-portraits as canine/anthropomorphic creatures rendered in human hair.

"变形记"展览上的艺术家所直接面对的正是这些主题，比如易装成正统哈西迪教徒的奥里特·阿瑟瑞。或者艾丽卡·哈利舍的女性生殖器和蝴蝶的拼接；以及加布里埃尔·德拉莫拉的作品——用头发把自己画成一只人格化的狗。

The paintings that David donated to the school are being displayed in the assembly hall.

大卫捐赠给本校的油画作品正在学校会堂展览。

This exhibit was not designed to astound but to interest.

这个展览可不是要吓人的、是趣味性的。

Which of my astounding exhibits would you like to inquire about?

在我这个令人惊叹的展览上你想知道些什么？

You will notice that their art reached a rare degree of maturity at this level of experience. This is stunning!

你会发现作品的成熟和灵感，是值得期待的展览。

Russia closed its exhibition at Auschwitz in 2003, to update it.

2003年俄罗斯为了更新提升而关闭了其在奥斯维辛的展览。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了