展现的

As the story unfolds, Helen, Charlie, and Simon become entangled in the marital problems befalling Priss and Will.

正像这故事所展现的，海伦、查里和西蒙都被卷进了降临在皮莉斯和威尔身上的婚姻问题。

Of course, soonly, they'll discover her talent as an actor later just like in China.

当然， 很快地，他们以后将发现她作为一名演员的天赋所在，就像她在中国所展现的那样。

Educate aspect, Fu Ssu-nien successive holder Guangzhou mountain university school of arts director, and the state language and history is two department chairmans(1928), University of Beijing professor(1929~1937), the acting principal of school(1945~1946) of the University of Beijing and National Taiwan university principal(1949~1950) and hold the post of to teach a job the environment, system, reform, student, teacher whom period once observed to educate at that time etc. related subject and announced several articles, each article all responded the year of Fu Si to educate the dilemma that a hundred years greatly accounted under the concern and fulfillment made a show of.

教育方面，傅斯年历任广州中山大学文科院长，兼国文与历史两系主任（1928）、北京大学教授（1929~1937）、北京大学代理校长（1945~1946）与台湾大学校长（1949~1950），担任教职期间曾观察当时教育的环境、制度、改革、学子、教师等相关议题并发表数篇文章，各篇文章均反应出傅斯年对教育困境之下所展现的关怀与实践。

The robbing and disrobing: that is the true traffic of love.

在穿上和脱下间展现的才是爱情的真正运转线路。

That diverges widely from the picture China seeks to project of itself and the cultural exchanges it hopes to forge.

这与中国试图展现的自我形象和它希望进行的文化交流大相径庭。

It should be acknowledged that he had wisdom both in inheriting tradition and in managing problems of his time.

他在继承传统思想、因应时代问题方面所展现的睿识，是值得肯定的。

Abundance is a state in which all that is required in the moment manifests, as it is needed.

当富裕被需要的时候，它是一种所有要求都在当下展现的状态。

All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them.

&瓦萨&号展现的壮观景象是斯德哥尔摩人从未见过的。

We got to see the slums and all that.

我们了解了贫民窟，我们对影片要展现的东西做了生动的描写。

There are several possible scenarios and it will be interesting to see how this unfolds.

这其中存在着许多可能的情况，并且了解到其各种情况是如何展现的也是一件乐事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。