展现的

A wide stretch of land spread in front of us.

展现在我们面前的是一片广阔的土地。

From the idyllic beaches of Abel Tasman National Park, to the snow capped mountains of the Southern Alps, New Zealand's South Island offers a wealth of beautiful and diverse scenery.

从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩，到南阿尔卑斯山冰雪覆盖的山脉，新西兰南岛展现了众多美丽而多彩的景色。

In life, everybody has their moments of glory although they may go unnoticed like the accompanist.

例如，演奏者并不总是有独奏的机会，或者有在聚灯光下成为众所瞩目展现自己的机会。

"Interaction between the physical sciences and the life sciences is very powerful," said Webb.

&物理科学与生命科学的相互交叉展现非一般的威力，&Webb说。

The painting the Baptism of Christ is where Leonardo really exposed his skills to Verrocchio.

画作＜基督受洗＞是达文西向维罗吉欧真正展现画作的天份。

It is not very often that you see a Govt.

我们一般很难见到一位政府领导对民众展现出这样的同情心。

Guardi says, Why should women lace themselves out of their natural shape?

&|瓜尔迪说&为什么女人要束缚自己不敢展现自然的体态？

The ever elusive Northwest Passage may be revealing itself in the Arctic.

在北极，曾经的西北航道有可能展现在世人眼前。

L love you because you bring the best out of mo.

我爱你，因为你让我展现出最美好的那部分。

Bob van Limburg, 1998,"City marketing: a multi-attribute approach", Tourism Management, Vol.

许菡、党道培，2004，展现城市的舞台—访张迎，建筑与文化，第12期，页48-49。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。