展现的

This will give you a more realistic picture of reality.

这将展现给你一幅更现实的画面。

Here is a single Clementine image -- taken from the original data, not from any reprojected or mosaicked version -- showing the area in question.

这里是一张照片—出自原始资料，不是任何再投影或拼图版本–展现有疑问的区域。

Intellectual property as right used to manifest its value most indirectly through transactions of tangible property and labor service.

在过去，智慧财产等权利的价值，往往透过物或劳务之交易才能间接地展现。

On the one hand the final mode of "happy ending" is national and popular, but on the other, it is obturated and conservative.

本文试图从文字溯源、生态文艺学、合成构词、人文内涵、文艺实践等角度立体展现&圆&的丰富内蕴。

Also known as the North Pacific octopus, the octopus exhibits both short- and long-term memory, just as all octopuses do.

也称为北太平洋章鱼，章鱼展现短-和长期记忆二者，同样地所有的章鱼做。

off the amazing feat of one-upping the original."

展现出令人惊赞的技艺，全面超越第一集。

Take time to unwind and treat yourself to some pampering experiences.

你对于艺术表现的创造性和天赋将完全展现。

Being a vitality-brimming ethnic group, they have eye-dazzling events such as the Mountain Songs Meeting on the 3rd Day of the 3rd lunar month, when lion dance, and bench dragon dance are performed; colorful festivities such as the White Dragon Ceremony, the Dragon Festival and Pestling Rice Cakes, all of which unfold a panorama of intoxicating folk customs.

水族是一个充满着生命活力的民族。&三月三&歌会，狮子舞、板登龙舞，令人眼花缭乱；&祭白龙&、&祭龙节&、&春牛粑&节日活动异彩纷呈，为你展现出一幅浓浓的民俗风情画卷。

So Blatter was smiling and pirouetting in front of the Africans in Tunis, showing off his many talents.

先是在突尼斯，布拉特使尽浑身解数，在非洲人面前展现了一把自己的才能。

This privileging of the group over the individual is evident in Sony's core beliefs.

在Sony的核心信念中，团体凌驾於个人展现无余。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！