展现的

Chinese style and artistic conception, spacious henceforth incisively and vividly.

中国画的风格、意境、大气磅礴从此展现得淋漓尽致。

Today the island offers an increasing series of art-related attractions, stunning for diversity and quality of the single works.

如今，这座小岛向世人展现着其众多的艺术作品，作品风格之多样、质量之卓越让世人为之侧目。

And we call them the recollection films of the Institutional Revolution.

这类影片给我们展现了一代中国人的心灵世界。

Whatever you most intensely and consistently hold in your mind, you will manifest in your life.

无论你心中最热衷和坚持什么，它们都将在你的生活中得以展现。

This is your chance to show off to the people interviewing you.

这可是你向面试考官展现你自己的好时机。

The IDee accessories are all designed uniquely, both elegant and fashion. Especially the series of mounting is matched by luxurious swarovski quartz, pearl, agate and so on, sparkles the eye-catching ray. The intoxicant appearance will let you unfold the graceful makings all the time.

IDee 饰品设计新颖独特，造型典雅又不失时尚，镶嵌系列更是配以奢华的施华洛世奇水晶、珍珠、玛瑙等，闪耀夺目光芒，醉人神采由心而发，让您时刻展现优雅气质，又怎能不动人心弦

In its many scenes of devastation, the script shows intransigence on both sides.

在许多幕战争场面中，剧本展现了双方的不让步。

Realizes an intuitionist monitor interface by which the administrator can judge to which extent the data in local and remote data center are consistent.

以图形方式直观地展现出同步状况，从而对本地数据中心和远程数据中心数据的一致性作出判断。

Inverness Ling special core technology employed by the United States, focusing on oral devices reform and innovation, the first to break the similar display of self.

弗灵特公司采用美国核心技术，专注于口腔设备的改革和创新，率先打破类同，展现自我。

We are all books containing thousands of pages and within each of them lies an IRREPARABLE truth.

我们都是包含着数千叶的书籍，每一叶都展现出一个！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！