展现

This state of affairs not only leads to the unsteadiness of the development of the Chinese poems in the 20th century,but also displays the spiritual predicament faced by the Chinese people in the process of seeking modernization,in other words,the hesitation and the irresolution in the chosing of the individual value and the group value.

这一状况造成了20世纪中国诗歌发展的不稳定性，也反映了中国人在追求现代化的过程中所面临的精神困境，即在个体价值和群体价值选择中的徬徨和犹豫。20世纪中国诗歌语言观念的演变带给我们的启示是：既要坚持诗歌的文化批判立场，又要保持其作为艺术的独立性，就是要在语言的自我指涉和外在指涉之间找到一种能使诗成为艺术的平衡点，使诗能通过展现其自身的意义，同时又超越其语言自身的意义进入到新的意义的生产语境，进而参与到对现实世界的想象性建构过程中去。

When we emerges in this month ISD Portal is in bosses in front of time, they all display the tremendous interest.

当我们在这个月把ISD Portal展现在老板们面前的时候，他们都显示出极大的兴趣。

Showing Isis in the middle and she is providing Egypt with water and the plantations.

它展现的是站在中间的伊希斯为埃及带来水和耕地。

Stepping into the hotel's Italian restaurant, Danieli's was a journey through authentic Italianate cuisine with Chef Riccardo Porracin preparing some of the world's finest cuisine and giving clients an exclusive look into the world of Venetian cooking.

此次活动特地邀请了来自意大利威尼斯的大厨Riccardo Porracin莅临Danieli's餐厅，为美酒佳肴鉴赏家们带来地道的威尼斯风味菜单，此外宾客还领略了厨师Porracin展现精彩烹饪技能，与其零距离互相切磋厨艺，并品尝来自威尼斯的美味佳肴。

Earlier this year the couple appeared on ITV's Mr and Mrs show which they won.

今年早些时候，这对夫妇出现在ITV的先生和夫人展现他们的成功。

Wuhan-by-way-of-Beijing outfit Silent G come perilously close to irritating 'pretty pretty princess' mannerisms on Jack In A Box; the music flirts with head-wagging sugariness and singer Danmu has her winsomer-than-thou moments.

从武汉一起来到北京的SILENT G乐队，在《JACK-IN-A-BOX》里展现着一种愤怒的"可爱小公主"的独特风格；音乐有着像砂糖般的甜蜜轻快节奏，主唱丹牧也拥有其独特的吸引力。

Expert jape,"Businessman of service of 30 million life showed a piece of face only on the net ".

专家戏言，"3000万生活服务商家在网上只展现了一张面孔"。

A large number of domestic lives serve a website to become these businessman diffuse oneself to manage the main medium of communication of information, but expert jape,"Businessman of service of 30 million life showed a piece of face only on the net ".

国内大量生活服务网站成为这些商家散播自身经营信息的主要渠道，但专家戏言，"3000万生活服务商家在网上只展现了一张面孔"。

Dodd's pupil, JAT Robinson, interprets Christ's parousia not as a literal event of the future but as a symbolical or mythological presentation of what happens whenever Christ comes in love and power, displaying the signs of his presence and the marks of his cross.

多德的瞳孔，李祖泽罗宾逊诠释基督的圆满并非如字面意思，一旦未来，但作为一个具有象徵意义的神话或陈述会发生什麼，每当说到基督在爱情与权力，展现了他的存在的迹象和标志他的十字架。

At last, we will reveal ourselves to the Jedi.

最后，我们将向绝地展现我们自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。