展现

In further disagreement, I point out the fact that all 42 letters show the same furtiveness, as if the relationship needed to remain a secret from all around them.

更近一步说，我可以指出所有的这42封信展现出相同的隐密性，似乎这关系必须对他们周围保守秘密。

During the quest for the Grail, Galahad shows himself to be a superb knight.

在寻找圣杯的过程中，Galahad展现出了他作为一个伟大骑士的能力。

Develop a set of convenience, practical, education system rich in content, with perfect boundary plane, then to Galton -experiment carry on computer simulation, go on detailed theoretical analyse to it, represent network classroom and in should teach platform carry on teaching fully, superiority of more traditional way.

基于真实的物理过程的分析，我们还对加尔顿板实验进行了计算机模拟，作为该平台教学的一个典型示例。我们发现与传统教学模式相比，网络课堂在教学的深度和广度上展现了极大的优越性。

Based on marking status, the structure , theory and problems of the galvanometer scanning laser mark system are elaborated with emphasis on hardware and software.

在总结激光打标现状的基础上，着重从硬件软件两个方面阐述了振镜扫描激光标刻系统的组成、工作原理及存在的问题，通过举例展现了激光标记的优点，并对其发展趋势进行了展望。

In this game you can show your excellent technical Ta?

在这款游戏里你可以展现您出色的打鼓技术？

We should all agree that wherever you draw the line between fair and unfair — which is a very difficult question — the shameless gamesmanship shown by Henry is not acceptable and must not be tolerated.

我们都应该同意给公平和不公平划界限是不容易的，亨利展现的厚颜无耻的比赛哲学是不可接受的，是不可容忍的。

Succulently lensed yarn about two childhood friends who finally get together well into adulthood is fairly standard Asian romantic fare -- given luster (and an emotional wallop in the final scene) purely by Zhao's gamine personality.

这个有趣的故事是两个童年玩伴在青年时期相恋的矜持的亚洲浪漫生活-通过赵薇个性特质极富光彩的纯粹的展现出来（尤其是具有情感冲击力的最后一场戏）。

And, instead of just showing audiences what gangsterdom is like, Monga digs deeper into how meanings of loyalty, friendship and brotherhood shift for thefiveyoung gangsters, as they come to see how cruel the worldcanbe.

除了向观众展现小混混的形象，影片更深度挖掘了5个年轻人在认识到世界的残酷后义气、友谊和兄弟情谊观念所发生的转变。

And, instead of just showing audiences what gangsterdom is like, Monga digs deeper into how meanings of loyalty, friendship and brotherhood shift for the five young gangsters, as they come to see how cruel the world can be.

除了向观众展现小混混的形象，影片更深度挖掘了5个年轻人在认识到世界的残酷后义气、友谊和兄弟情谊观念所发生的转变。

And, instead of just showing audiences what gangsterdom is like, Monga digs deeper into how meanings of loyalty, friends你好p and brotherhood s你好ft for the five young gangsters, as they come to see how cruel the world can be.

除开向观众展现小混混的形象，影片更深度发掘了5个年轻人在熟悉到世界的残暴后义气、友情和兄弟情义观念所孕育发生的转变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。