展现

S a carrier of traditional culture, Chinese folk dance in different times has its distinctive cultural connotation, accords with the contemporaneous aesthetic standards and displays a strong spirit of the day.

bstract 中国民间舞蹈是传统文化的载体，每一时期的民间舞蹈都有其独特的文化内涵，始终符合各个时期人们的审美情趣，展现出强烈的时代精神。

Chinese traditional opera artistic film is an important form as the combination of the opera and the modern media.

中文摘要：戏曲艺术片是戏曲与现代传媒结合的重要形式，它通过电影的技术手段来展现中国的传统艺术。

Would a psychic chirurgeon need to know the erased powers in order to restore them?

展现"心灵手术"者需要知道被抹除的异能才能恢复它们么？

Brought about by the union members as "happy drums Xian couplet," the traditional way couplet praised the agency-wide staff of various departments strive to excel, dedication spirit, bring out the party festive and peaceful atmosphere; social leading group choral speaking The "Pick up a map of the Republic", showing the map of people's deep love for the cause on the map, as well as another brilliant map of a new career determination and confidence; new students join a company collective show "new gift" is performed by the dynamic of the youth dance, sang a song Zibian Zi change "in the diagram of my heart", to show their youth and energy and new jobs, new units of love; retired workers performing Red Silk Dance, and a small chorus, showing the old comrades their old age after retirement colorful life; Pieces Yesterday?

由工会委员们带来的"开心锣鼓献对联"，用传统对联的方式赞扬了全社各部门职工奋发向上、爱岗敬业的精神，衬托出联欢会喜庆、祥和的气氛；社领导班子成员集体朗诵的《捧起共和国的地图》，表现出中图人对地图事业的深深热爱，以及再创地图事业新辉煌的决心和信心；新入社大学生的集体节目《新人献礼》，表演了动感十足的青春舞蹈，演唱了自编自改的歌曲《我的中图心》，展现出他们的青春活力和对新工作、新单位的热爱；退休职工表演的红绸舞和小合唱，展示了老同志们退休后多姿多彩的晚年生活；小品《昨天？

In the case of literary, musical, dramatic, and choreographic works, pantomimes, and motion pictures and other audiovisual works, to perform the copyrighted work publicly

对于文学、音乐、戏剧和舞蹈作品，哑剧和绘画、书写或雕刻作品，包括电影和其它视听作品中的单独影像，公开展现版权所有的作品；以及…

This article is based on studies of the "qing lou"in the Ming Dynasty Nanking. It will describe and investigate the historical phenomenon in the angle of history, musicology, sociology and promulgating. And this disquisition will also fully exhibit the visage of the "Qinglou" culture as long as the significance of the prostitutes through the investigation of the literary history, chorography and the intermezzo datum.

本文选取明代南京青楼音乐文化作为研究对象，从历史学、音乐学、社会学和传播学的视角对这一历史现象进行描述和研究，旨在通过研读明代文史资料、地方志、戏曲资料等的基础上，全方位展现明代南京青楼音乐文化的面貌，阐明青楼女艺人在明代音乐历史的重要作用。

In his Topographia Christiana he included a chart of the world: it showed an inner continent, a compact mainland surrounded by sea, and this was surrounded by an outer ring-shaped continent, with the inscription, The earth beyond the Ocean, where men lived before the Flood.

他在他的《基督教地志学》上画出了一幅世界的平面图：它展现出一块内陆，一块紧密的大陆被海水包围着，这外面还被一块环形状的大陆包围着，还有题字：海洋之上的陆地，人类在大洪水之前住在这里。

This similarly is spells with the compassion chromosphere, five-star unfolds and symbolizes our world with five links perfect unions forever to be peaceful...

这同样是用爱心彩球拼出来的，五星与五环的完美结合展现和象征着我们的世界永远和平。。。

Living History is her revealing memoir of life through the White House years. It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

活历史》是她通过在白宫的日子展现她的人生经历，也是她与比尔－克林顿生活的编年史，是一部30年的爱与政治的冒险…私人的出卖，无情的政敌调查以及不断的公众嘲弄。

It will depict the past 169 years of Chinese history chronologically from the Opium War to the present.

这部作品展现了自1840年鸦片战争至今169年来中华民族的伟大复兴过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。