展现

As the bridge and medium between audience and judiciary administrator, journalists through their cameras let audience catch the point of trial process about many important cases regarded by the public.

电视记者的摄像机时常聚焦法院的审判庭，将社会关注的大案要案的审判过程直接展现给观众，成为沟通观众和法院以及司法机关的司法执法活动的重要媒介和桥梁。

And as they showed Sunday afternoon in Cleveland, better than the Cavaliers.

而且他们在星期天的晚上也向世人展现了，他们也比骑士还要强。

Li Zhigao says, although celestial pole spends the cost on content every year to be as high as 10 thousand yuan thousands of, but such investment can not get be showinged adequately.

李志高称，尽管天极每年花在内容上的成本高达数千万元，但这样的投入并不能得到充分的展现。

And his clothesClub is one of a cultural meeting place, a small fashion release center, a different circle of people able to speak their minds, to show self-and mutual exchange of Sharon.

而他的化蝶服饰俱乐部则是其中的一个文化聚会场所，一个小型时装发布会馆，一个不同圈子人群都能畅所欲言，展现自我，相互交流的沙龙。

I can still fantasize about watching a night-blooming cereus unfold, something I've always wanted to do, or about meeting one of my favorite celebrities, or even of losing a few pounds.

我仍然能够幻想着观看一个夜间开花的仙人掌展现在我面前，幻想着我要去做的某件事情，幻想着遇到我最喜欢的名人，或甚至梦想丢掉几英镑的钱。

As expected, the largest beneficial effects of higher cetane occurred at -10°C.

译： 如同所预期的，高十六烷值在-10°C 展现出大量的好处。

Once followership is built up, the other steps in the alternative rule's chain unfold in a manner that inspires performance and brings about extraordinary results.

一旦追随的信念建立起来，接下来，在这抉择规则中，展现在这个方式上以激励成果，并带来非凡的成就。

Add a corkboard and chalkboard to the wall for a place to write reminders or display work.

在墙上增添软木板和黑板，用来写一些提醒或展现工作的消息。

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic and splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne and of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, and red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; and the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment and widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy and rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth and to reappear between those four walls a certain indescribable and savage grandeur; and for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, and which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as much rude force and majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕，华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路，残废军人院的圆顶近在咫尺，众议院也不远，勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华，驶来驶去，黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路口交织奔驰，卜吕梅街却但是冷清清的；旧时财主们的死亡，一次已成过去的革命，古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘，四十年的抛弃和寡居，已足使这个享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草，还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物，蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫，使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来，再次展现在那四道围墙里，使自然界棗阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界，在巴黎的一个陋劣的小小园子里，如同在新大陆的处女林中那样，既犷悍又庄严地炫耀着自己。

You're positively radiating confidence and charisma right now.

现在的你正在展现你的自信和领导能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。