展性

In the method, interface is independent of component, which supports flexible extensible and substitutable characteristics to component.

在描述过程中，把构件的接口作为独立的部分进行描述，有效的支持了基于构件软件开发中构件的灵活性、可扩展性、可替换性等特性，并把接口表示的服务和领域本体结合起来，解释了服务在领域中的含义。

The team is also looking at how such "digit ratios" relate to other behaioural issues, such as technophobia, career paths and deelopmental disorders such as dyslexia.

该研究团队同时还研究了这样的"手指率"是如何与其他行为问题联系在一起的，比方说，科技恐惧症，职业道路选择，以及进展性疾病如阅读障碍等等。

TELSTAR adopts multi-ties structure with advantages of extensibility, openness, standardization, practice, easy and economic.

具有可扩展性、开放性、标准化、实时性、易操作性、经济适用性的优点。

Research and practice results show that the scalability of system tightly correlates with that of the operating system.

研究和实践表明，整机系统的可扩展性与操作系统的结构有着密切的关系。

The generic SNMP agent implemented in this paper is transplantable, and can be widely used in various of network deveices.

本文所实现的SNMP代理除了可扩展性较强外，还有较好的通用性和可移植性，具有广阔的应用前景。

The models are of transplantable, expansibility, high precision and easy-to-use.

模型具有可移植性、扩展性、精确度高和简洁易用的特点。

The modules, which are carefully analyzed and designed, are extendable and transplantable.

整个软件模块清晰，具有较强的可扩展性和移植性。

The paper mainly concerns about:(1)Proposing the idea of completing the job using GIS software by discussing deficiency of the traditional transportation job;(2)Discussing the transportation plan algorithm and the flow, in this foundation, designing the transportation model programming realization flow chart;(3)With the comparison of the domestic and foreign GIS software platform, determining ArcGIS Desktop which has large drawing edit and spatial analyse functions as the development platform of transportation planning;(4)In the data organization and the database establishment, by using the recent object-oriented spatial data— Geodatabase and UML, completing the system database design and establishment, including spatial database, attribute database as well as transportation network database

详细研究内容如下：(1)论述了传统交通规划软件存在问题，提出了利用GIS平台开发交通规划系统的基本思想；(2)论述了交通规划的算法和流程，在此基础上，设计了交通模型编程实现的流程图；(3)通过比较国内外GIS软件平台，选定了具有强大图形编辑和空间分析功能的ArcGIS桌面版为交通规划系统的开发平台；(4)在数据的组织和数据库的建立上使用新的面向对象的空间数据—Geodatabase，并利用统一建模语言UML完成了系统数据库的设计与建立，包括空间数据库，属性数据库以及交通网络数据库；(5)论述了系统编程实现的基本方法，在ArcMap下采用VBA编程方法自由地定制了系统界面；(6)利用ADO Data和数据网格控件存取交通规划系统预测功能所需的数据库；(7)采用VB对ArcObject控件扩展开发方式，实现系统功能的开发，即利用COM技术的扩展性在VB中创建ActiveX动态链接库来实现特定的系统功能，并集成在ArcMap中运行；(8)系统完成了交通发生预测、交通分布、缓冲区分析、道路的网络分析、公交

The largest limitation in traditional data-dictionary design pattern in Information systems is short of extensibility, and it is unadapted for the acceptance of new information resources.

传统的信息模型中数据字典的构建模式存在的最大问题，就是不具备可扩展性，无法接纳新资源信息的加入。

The development of modern data acquisition teachnology is very quick, many data acqu- isition systems which adopt ISA or PCI technique are quite mature, but they have some defects such as complex, expensive, unexpanded, electromagnetism disturb etc.

现代数据采集技术发展迅速，各种基于ISA、PCI等总线的数据采集系统已经相当成熟，但这些采集系统存在安装麻烦、受计算机插槽数量、地址、中断资源的限制、可扩展性差等缺陷。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。