展性

Experiment shows that this new approach has a reliable performance,and is more general and scalable.

实验证明，该方法具有可靠的实验性能，并且具有很好的通用性和可扩展性。

The final experiment results show that the system is scalable and is suitable for network performance measurement.

最后的实验结果表明，系统具有良好的可扩展性，适合对大规模的网络进行实时性能监测。

It is clearly not scalable beyond a service managed by a single organization.

这显然是不会超出可扩展性的服务管理的一个组织。

Theoretical analysis and extensive experiments demonstrate that these methods are efficient, stable and scalable.

大量的对比实验结果也表明，所提出的算法高效、稳定且具有良好的可扩展性。

The simulation results show that this algorithm is accurate,available,and better scalable.

仿真实验结果具有正确性、可用性和较好的可扩展性。

If you have huge amount of money, you can just keep throwing hardware at scaling problems.

如果你有大笔大笔的钱，遇到扩展性问题时，你可以简单地投资硬件。

Similarly, it is scaleable: Scrum can be used on projects of any size.

同样，可扩展性：Scrum的可以在任何规模的项目使用。

This paper adopts these features to construct effective network-based IDS. Although previous works used negative selection algorithm to handle troubles in NIDS, its main limitation was severe scaling problem.

基于否定选择算法的网络入侵检测在应用中存在着严重的扩展性问题，它不适合处理网络环境中的繁重任务。

Three data filtering algorithms are given in this paper, and the algorithm is used with self reliant threshold for the purpose of robustness.

引 言在大规模分布式虚拟环境 [1，2 ，6]中，为了实现系统的可扩展性，就必须采取必要的技术手段，以有效地抑制系统资源耗费随规模急剧增加的势态。

In addition,Distributed maintenance and transaction of Anycast service request and Anycast tree information is achieved,and load balance is fulfilled.

提出了一种建立在Anycast树之上的通信模型，此模型实现了Anycast组成员的动态加入与离开，从真正意义上解决了Anycast现存的扩展性问题，同时此模型也实现了Anycast树自身信息与请求的分布式维护与处理，从而实现了均衡负载功能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。