展开

Mrs Merkel, herself a physicist, has attended to these deficits with methodical doggedness.

默克尔女士，其本人也是一名物理学家，对改善这种不利局面展开了有条不紊的持续努力。

We disagree. In this note, we elaborate our thoughts on the financing needs of the dollar area.

我们对此不敢苟同，本文正是以整个事实美元区的融资需求为基础展开论证的。

We use the Taylor series expansion method to get the second-order approximate expression of the confidence region of the parameters, and then according to the principle of minimizing the volume of the confidence region, this paper carries out experimental design for the regression model, and then fixes the point range in the domain of definition of design variable for the model function so as to select the designing point, which can minimize the volume of the confidence region.

文章首先计算指数族非线性模型的回归参数β在1-α置信水平下的置信域的体积，为了便于计算，需把置信域投影到切空间中去，投影后的置信域是一个椭球体，用Taylor展开方法对此椭球体的体积进行二阶近似，推出原参数置信域的体积的近似表达式，然后对回归模型进行试验设计，根据置信域体积最小准则，在模型函数的设计变量的定义域上确定点列，选取使置信域体积达到最小的设计点。

In this paper, all researches are focused on these dynamic characteristics of single layer reticulated domes.

本文正是基于单层网壳结构以上两个动力特性展开了针对性的研究。

The Council of Trent did not begin until twentyfive years after Martin Luther's symbolic rejection of papal authority when he publicly burned Exsurge Domine (1520), the papal bull condemning his teachings.

安理会的遄达并没有展开，直到twentyfive年后，马丁路德的象征性排斥反应的罗马教皇权威的时候，他公开烧毁exsurge主许（ 1520 ），教皇公牛谴责他的教诲。

In the finals it was Dorn versus the 18-year-old Cole, who has already picked up BumperNets of Birmingham, AL, as a sponsor, and once again a double-hill thriller unfolded.

在决赛中，它是多恩银两了18岁的科尔，谁已经回升bumpernets英国伯明翰，铝，作为赞助商，并再次双山惊悚片展开。

A lot of the discussion with Jack Dorsey focused on had to do with what Twitter can do to to help its users in China.

很多关于twitter如何对中国用户提供进一步的帮助的讨论随即展开，艾未未首先向他问到何时能提供一个中文界面的twitter，按照dorsey的说法，那只是一个时间和技术的问题，但是他也认为现在的用户都已经熟知如何应用twitter的页面。

Kamo Doss has finally discovered that he had launched Maximus to the challenge Maximus decided to start with a one-on-one arena of life and death ...

卡默多斯终于发觉了马克西姆斯向他发起的挑战，决定与马克西姆斯展开一场一对一的生死角斗。。。。。。

As well as the census, 2010 will see another attempt to tackle the immigration dossier.

除了人口普查，另一项解决移民问题的努力将在2010年展开。

In the two-dimension frame of human beings and God, Dostoevsky develops his theme of seeking for salvation.

在人与上帝的二维向度中，陀思妥耶夫斯基复调小说展开了寻求拯救的主题。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新