展开

"The kinetic energy of the balls would change into heat energy and blow the thing apart."

有些天文学家不赞成立即展开防御准备

this article the blowpipe musical instrument breaththeory launches from more than 100 years ago, introduces the bambooflute breath, namely chest type breath law, chest and bellytype breath law, abdomen type breath law, circulation.

本文从100多年前吹管乐器的呼吸理论展开，介绍笛子呼吸换气法，即胸式呼吸法、胸腹式呼吸法、腹式呼吸法、循环换气法。

This battle was fought between the French army, led by Napoleon Bonaparte, and the English and Prussian forces, led by The Duke Of Wellington and Gebhard Von Blucher respectively.

这场战役在拿破仑·波拿巴率领的法国军团和分别由惠灵顿公爵与格布哈尔德·冯·布吕歇尔率领的英国及普鲁士军团之间展开。

The Reformation triggered a religious war, and Bodin\'s idea of legitimacy was mixed without certain conclusion, the struggle of concept became a cause of war. Hobbes pondered thoroughly to the conflict and war, and launched in two aspects about the thought of "recht": on the one hand, he criticized vigorously some controversial religious doctrines and ideas of good that was labeled dark kingdom, only left the teaching of "Jesus is Christ" which could be acknowledged commonly, at the same time absorbed Bodin\'s concept of "sovereignty", constructed a mortal God in the world—Leviathan; On the other hand, in order to make this mortal God to lay in a stable foundation, Hobbes constructed natural rights theory.

新教改革引发了宗教战争，博丹的合法性主张是混杂而无定论的，观念之争因而成为战争的一个根源，霍布斯对冲突和战争以及法权秩序的变化进行了深入思考，从两个方面展开了关于法权秩序的主张：一方面他将一些引起争议的教义、善的观念贬斥为黑暗王国的东西，大力批判，而只留下争论各方都能够承认的"耶稣就是基督"这一共识性的教义，同时又吸收博丹的主权概念，构造出尘世的上帝——利维坦；另一方面，为了使这一人间上帝奠立于稳固的基础上，霍布斯用政治科学构造了自然权利理论。

Using spherical harmonic function expansion and finite element method,Boltzmann transport equation is solved numerically,the convergence of the method is approved.

讨论了谱有限元方法在中子测井数值模拟中的应用，用球谐函数谱展开和有限元耦合方法求解Boltzmann中子输运方程，得到了这种耦合方法的收敛性。

Forth, different to the previous studies focusing on the standard securities from the angle of complete contract, the dissertation deeply studies the contract design of convertible bond from the angle of incomplete contract.

已有的研究主要是从完全契约的角度针对标准金融契约工具展开的，而本论文则从不完全契约理论下控制权动态配置的新的前沿视角深入研究了可转债融资契约设计。

The volunteers emphasize that these books are not loans; the children will take them home and write their name beneath the Tzu Chi bookplate, and as school year progresses they may trade and share them however they wish.

我们从下星期一开始就要展开回收的计画，主要是瓶瓶罐罐，有些四年级的学生已经开始了，现在是每个星期一。

Our research is carried out on the basis of the Boolean process.

本项目以该理论为基础展开研究工作。

Bosworth began the mission in China and is to go on to South Korea to discuss prospects for restarting the stalled six-party negotiations.

博斯沃思这次访问亚洲的使命从中国开始。他还将访问韩国，讨论如何重新展开已停滞的六方会谈。

SECRETARY CLINTON: Well, Ambassador Bosworth gave me a full report about his productive meetings in Tokyo, Seoul, and Beijing.

克林顿国务卿：博斯沃思大使向我全面介绍了他在东京、首尔及北京所展开的富有成效的会谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。