展开

This is the background of the research.

本文的研究正是在这样的背景下展开的。

"The two presidents agreed that the two delegations should work on a sanctions resolution in New York, and that's what we're doing," said Mr Bader.

巴德说："两位总统同意，双方代表团应当在纽约就一项制裁伊朗决议展开合作，这正是我们在做的。"

A series of problems in the latest developments of electronic bal

本文通过对一种380V高电压输入600W高频电子镇流器以及一种新型的低频方波电子镇流器的开发研究对高强度气体放电灯电子镇流器中的一系列问题展开了详细的讨论。

Chapter two systematical analyzed on the blue ball point writing inks with TLC, Analysed 45 various blue ball-pen ink produced by various country or area. Then classify the ball-pen into three classes and 9 sub-classes.

第二章研究了薄层色谱法鉴别蓝色圆珠笔油墨的种类，选择了合适的提取剂和展开剂，对市售的46种不同国家和地区生产的蓝色圆珠笔油墨字迹进行分析，根据圆珠笔中所含的不同类的染料将其分为分三大类，共九小类。

Soon, from a corner of the garden, a ball-shaped paper flies out.

金老爷沉默了一会，把暗门再关上，不久从花园一角，突然飞出一个纸团，童三伸手接住，展开一看，堶悼著一枚细细的金戒指，纸上写道

A redshift can be measured when light from a galaxy is broken up and spread out into a band of colors called a spectrum.

当从星系发出的光被分解展开成光谱的时候就可以测出红移了。

Atop that peak they unfurled a banner—a yellow bandana tied to a walking stick, which symbolized an ensign or standard to the nations.5

在山顶上展开了一面旗帜──那是系在手杖上的一块黄色大方巾，象徵向列国竖立旌旗或大旗。5

Starting with a rag-tag army of only 3,000 men, Liu Bang went on to overthrow the decadent Qin Dynasty and establish a new and vigorous dynasty, that of the Han.

刘邦从这天开始，便率领沛县的三千弟子展开反抗暴秦的斗争，最后终于推翻了秦朝，建立了汉朝。

The research of commercial bank innovation in this paper is based on the above understanding and the present domestic and overseas production.

本文正是基于上述认识而在国内外已有成果的基础上对商业银行的创新展开研究的。

According to way of study that from the general to specific, this paper concerns the bank competence study.

本文以中国商业银行竞争力研究为题，采用从一般到特殊的方法展开研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。