展开

A specific dialogue on human rights is launched at the suggestion of the Chinese authorities.

在中国当局建议下展开了一次人权特别对话。

Has moved very rapidly and I congratulate The PrimeMinisterWen in taking charge at very short notice to oversee therescueoperations.

感谢中国政府和温总理的迅速反应，使得救灾活动得以迅速全面展开。

Has moved very rapidly and I congratulate The Prime Minister Wen in taking charge at very short notice to oversee the rescue operations.

感谢中国政府和温总理的迅速反应，使得救灾活动得以迅速全面展开。

The story began this way, God's whip --attila

故事就是这样展开，腾格里的先锋——阿提拉

The use of audio-visual mass media in teaching is an important means of modern teaching.

运用电教媒体展开教学是现代教学的重要手段。

The paper is direct against these problems effectively, and gives the detailed study and analysis in order to break through and develop, to some extract , from the theories and practices in the senile audiphone market of our country.

本文有效地针对这些问题，展开充分地讨论和研究分析，力图在我国老年助听市场的理论和实践上有一定程度地突破和发展。

The secularization in Austria-Hungary under Joseph II began the work of partial suppression of convents, which was continued in France by the Committee of Regulars (1770) until the Convention (1793) finally destroyed all religious life in that country.

世俗化，在奥匈帝国约瑟夫下展开的第二工作的部分镇压修道院，这是继续在法国，由该委员会的常客（ 1770 ），直到该公约（ 1793 ），终於摧毁了所有的宗教生活在这个国家。

Therefore, there is a focus on applications for authentication and copyright in this paper.

本文的研究正是基于此方面的应用展开的。

This paper is the author's series of research work on this important project.

本文是作者围绕这一重要课题展开的一系列的研究工作。

The developing process of owners'autonomic managements is going with the development of China's democracy.

业主大会发展的过程也是我国民主政治建设逐步展开的过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。