展开

Friends revolved around her anally spotless NYC apartment, where she first lived with Phoebe, who moved out for fear that Monica's compulsion with cleaning would ruin their friendship... and that was in the pilot episode.

故事围绕着Monica在纽约的公寓展开，在第一集里，室友Phoebe因受不了Monica的洁癖搬了出去，Mon迎来了她的第二位室友，Rachel。

The design of the interface modules of the control system is the following work. They were the interfaces connecting controller with digital, analog network, and the monitor computer respectively.

紧接着展开了对控制系统通信部分的研究开发工作，结合相关的芯片技术，设计了系统的数字通信模块、模拟通信模块、监控计算机通信模块；在现场模拟量的输入／输出模块，利用两片8255扩展了48个I／O端口，实现对现场设备的远程控制。

An exstensive research on the calculation formulas for the abutment cone slope on skewed bridges is conclucted.Calculation formulas of key parameters on slope curve are derived through analytic calculation of ellipse curve at slope bottom.The values of parameters are discussed and various forms of cone slope and curve at slope bottom are detailed.

以斜交桥梁桥台锥坡为锥坡的一般形式展开较深入的研究，通过对坡脚椭圆曲线的解析计算，推导得出坡脚曲线各控制参数的计算公式，并对其取值进行讨论，详细说明了锥坡和坡脚曲线的各种形式；进而推导了斜交锥坡的体积、护坡体积、表面积和基础体积的计算公式。

It combines the fuzzy theory with Analytic Hierarchy Process and Quality Function Development and applies to earlier stages of product design.

结合模糊理论於层级分析法与品质机能展开，进行设计前期的研究工作，透过完全的模糊运算以符合语意所具有的不确定性，使结果更具有产品开发前端之周全思维。

Successively the analytic field set off the value analysis of law of value and contentions about different trends of reform, and finally the analysis became positive.

分析界也相继展开价值规律的价值分析，改革的不同取向之争和分析走向实证。

At the same time,we should perfect therule of civil corroboration on the basis of analyzation thereon.

而完善我国民事诉讼补强证据规则的构想，则主要是从补强证据的构成要件、被补强证据的范围、补强标准以及补强证据规则的程序保障等几个方面加以展开。

This article will analyze and study these problems.

本文由此展开具体的研究和探讨。

We make the exhaustive study of the textual functions of anastrophe, especially that of cohesion, in the hope that the discussion will be helpful to English learners in China, contributing to their appreciation, interpretation and conscious application of anastrophe in their English writing.

通过对倒装的语篇功能，特别是展开讨论其衔接功能，作者希望以此对中国的英语学习者欣赏、理解、并自觉地运用倒装有所帮助。

The theoretical research on, the comparison of and the reference to other information disclosure institutions of listed company are not the destination. The thesis lays the emphasis on the second half, that is,the policy proposal part at the basis of anatomization of the disclosure behavior of Chinese public companies. This is the main difference from other theses on the alike subject.

由于本文的选题在国内外鲜见专家学者作专门研究，目前相关的研究成果要么偏重于对于国外情况的介绍，要么就是围绕一个内涵宽泛的题目展开，全面固然全面，但也失之于全面，每个问题都点到了，却不够深入。

With the method of FEA, the research of tension and anchor system of steel rod is carried out on the basis of the theory of the redevelopment of Ansys. The analysis theory, the static stability behavior and dynamic performance of the system is studied, as well as construction technique.

本文以有限元分析为主要手段，并在Ansys二次开发基础上，展开对钢棒张拉锚固体系的研究，对其计算理论、静力稳定性能及动力性能、施工工艺等方面进行了研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。