展开

However, according to my observation, most of these publications still remain at the stage of summarization; very few goes further to the in-depth and detailed study on a certain ethnic group across national boundaries, or on a certain special topic.

专门地针对一个跨国族群或者一个专题展开深入细致的研究之成果并不多见；而且，更需要开展大量的、基于精细的田野工作的个案研究、专题研究，以实现理论提升。

Beijing office of a retail outlet in the development of early neglect of the operating companies and future partners, to be facades have been doing a good job, China Merchants work in full swing when it is found to have been most suitable for the supermarket to do the floor, because of the overall arrangement is unreasonable, investment interest should not satisfy the requirements of the supermarket, only to another change, time and money are wasted a lot of cost.

北京办事处的零售商店在发展早期忽视了经营公司和未来的合作伙伴，将外立面已经做好，中国招商工作全面展开时，发现有最适合做超市地板上，因为总体布局是不合理的，投资利益无法满足的要求，超市，只有到另一个变化，时间和金钱都浪费了很多成本。

At present again the message says, the United States is online spread out a secret to talk things over with the financial adviser of Yahoo, the hope is reached trade.

现在又有消息称，美国在线与雅虎的财务顾问展开秘密协商，希望达成交易。

A wide stretch of land spreads in front of us.

一片广阔的土地在我们面前展开。

A vast alluvial plain stretches from west to east.

一个浩大的冲积平原从西部到东部舒展开。

The soldiers launched into a violent attack on the fortress.

士兵们对那要塞展开攻击。

Han Geng also answered the rising rivalry between Super Junior-M and A-One in China which he said I respect all the groups of the world.

韩庚还回答了关于SJM和一个中国组合之间展开的竞争，他说：我尊重世界上所有的组合。

The ZeroTree line, which will be launched in the next few weeks, includes boxes and pouches made from materials such as stone, abaca plants, bamboo, jute and cotton as well as recycled plastic packaging.

该零线，将展开在未来几个星期内，包括饭盒和邮袋从材料，如石料， abaca植物，竹子，黄麻和棉花，以及回收的塑料包装。

On the basis of analyzing their concept and constitute, the author commits the existence of successive principal, successive accessory, but the existence of successive instigator is impossible, because abetment is the cause of criminal will and can only be applied before criminal acts, but the characteristic of successive accomplice is that perpetrator has begun to proceed with the implementation of crime, so the abetment is impossible.

论文第四部分是对承继共犯刑事责任的认定。笔者首先介绍了共犯承担刑事责任的一般情形，并对其作了简单的展开和论述。

This paper analyzes the necessity and probability of putting ABM in practice the apparel enterprises.

本文就我国服装企业进行作业成本管理的必要性和可行性展开分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。