屑

Visual inspection of rock at the shale shaker usually distinguishes cuttings from cavings.

肉眼观察页岩泥浆振动筛的岩石常常可以分辨出岩屑和坍塌落石。

On the basis of the results of analyses of charcoal debris, spores and pollen, and chronologic datings in a natural profile, the climatic changes during the last 2500 a are reconstructed.

根据一天然剖面的炭屑、孢粉、年代学分析结果，研究了2500 a以来的气候变化过程。

This paper reports the study about using of clayish crushed stone for making aerated concrete.

利用不同含泥量的硅质石屑作为硅质材料与石灰钙质材料进行水热合成反应制备B05、B06级加气混凝土。

Smokers like their food scalding hot.often with a predilection forthe cloyingly sweet,and almost all the wares on offer were kept atthe requisite temperature over braziers of glowing charcoal chips,the sellers of hot ham rice cakes catering neatly to demand by alsocarrying rice cakes stuffed with sweet larded beanpaste or sugaredjujubes,whose consumption boosted the appetite for a late nightaround the lamp drawing heavily and deeply on a few more pipes.

欢吃烫热的东西，有的欢喜吃甜腻的东西。那些待沽的东西几乎全是烫热的，都搁在一个小炉子上，炉子里红红地烧着炭屑；而卖火腿热粽子的，也带着猪油豆沙粽，白糖枣子粽；这可谓恰投所好了；买来吃下去，烫的感觉，甜的滋味，把深夜拥灯的情味益发提起来了，于是又重重地深深地抽上几管烟。

Pulling setting presents in southern China in Permian forming rift basins, which extends and develops from the edge to the inside of continent. Under the influence of Dongwu movement, two second order cycles forming by up and down of sea level happened in Yangtze and Huaxia craton. Rift basins in continental margin are primary sedimentary location of LST. But craton areas are the main deposition area of TST and HST. Weathering on land and river sediment or only thin coaly clasolite of marsh facies present mainly in LST deposition.

二叠纪我国南方总体处于拉张背景，发育了由陆缘向陆内延伸发展的裂陷盆地；受东吴运动影响，扬子和华夏克拉通遭形成了两个二级海平面升降沉积旋回；陆缘裂陷盆地是低位期沉积的主要场所，而克拉通区主要为海侵和高位期沉积，低位期主要表现为陆上风化残积、河流沉积或仅发育厚度很薄的沼泽相含煤碎屑岩。

Research has indicated that the advantaged sedimentary facies, sand structure granularity and chipping component are the important factors affected the physical property of the reservoir; the connexity of many phases distributary riverway sand in side direction has offered the condition formed the distributing stabilization in landscape orientation and biggish scale gas reservoir; early i...

认为有利的沉积相带、砂岩结构粒度、碎屑组分是影响储集体物性的重要因素；多期分流河道砂体在侧向上相互连通为形成横向上分布稳定、规模较大的工业气藏提供了条件；烃类的早期侵位有利于储层原生孔隙的保存和次生孔隙的形成，对高效储集体的形成有着重要作用。

To improve the quality of the slices of the drum materials to prevent material produced around the contrate or petroclastic

提高卷筒材料的分切质量，防止材料端面或周边产生碎屑

5The distribution patterns of rare earth element compositions in the hydrothermal components are similar to that of pacific seawater. This infers the complex and significant interactions of hydrothermal fluid with surrounding seawater during its diffusing process. Dissolved trace metals in the hydrothermal fluid can be removed by settling terrigenous or biogenic particulates and precipitated quickly from the hydrothermal plume round the vent. On the other hand, hydrothermal particulates would also scavenge some elements from the seawater to coprecipitate into the sediments.

5岩芯沉积物中热液源组分携带的稀土元素组成具有类似海水的分布模式，反映了热液流体喷出海底后与其它物源物质之间的复杂的相互作用：一方面大量生物和陆源碎屑物质的快速沉积导致溶解态的热液源物质被快速清扫，无法向外扩散，快速堆积在热液喷口附近；另一方面，随热液羽状体向外扩散的颗粒态热液源物质也清扫海水中的元素共同进入沉积物。

The coarse clastic rock of the braided channel of the fan-delta plain is formed when sedimentary water body is in the salinity stage of active tectonic period, the cotemporaneous cementation is intense and the cementation of the carbonate and sulphate has intense packing action in eogenetic stage of shallow buried.

构造相对活跃期为沉积水体咸化期，主要发育扇三角洲平原亚相的辫状河道粗碎屑岩，同生期胶结作用强，而浅埋藏早成岩阶段碳酸盐和硫酸盐胶结物充填强烈，致使物性进一步变差，并且不利于晚成岩A阶段的溶蚀作用进行。

Indeed, the Grand Canal was constructed partly utilizing the pre-existing channels connecting these lowland swamps and lakes (3) Several rivers have produced deltaic forms on the western side of the lakes;(4) A series of artificial islands have been constructed upon the natural bars or barriers located in the lakes and wetlands, and are locally termed Duo, Dun or Wei (meaning artificial bars or crossways in Chinese).

钻孔B/M界线之下(4078 m～4530 m)的泛滥平原河湖相沉积物中局部地段富含铁锰鲕粒，其主要矿物组成为蛋白石、铁的氢氧化物(包括纤铁矿、水纤铁矿、针铁矿、水针铁矿，统称褐铁矿)、铁锰氧化物(包括硬锰矿和软锰矿，以硬锰矿为主)及极少量的细小碎屑矿物(钾长石、蚀变黑云母、含铁白云母、锆石、独居石、金红石和含钛磁铁矿)。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。