屏息

With bated breath they looked upon Christ, and waited for the response from those dying lips.

他们屏息地望着基督，并等着听这一位垂死者的答复。

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.

他屏息等待宣布竞赛结果。

He waited for theannouncement of the result of the competition with bated breath.

他屏息静气地等待宣布竞赛结果。

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.

他屏息静气地等待宣布竞赛结果。习惯用语|词性变化|参考词汇|更多。。。

Cases have been recorded of individuals who have died as a result of holding their breath and passing out while benching alone, so avoid this practice altogether.

案件死了由于屏息和分发，当单独时换下场，因此一共避免这实践的被记录了人！

Condensable children waited in the grass can not make it by hand to prevent the dragonfly catches behind.

小孩子屏息凝气也能在草丛间用手把那不作防范的蜻蜓抓个正着。

When the midday sun was hot, when one side of the audience breathless condensable, when starting the shooting suddenly started, I hesitated in starting up.

当正午的太阳照得炙热，当一旁的观众屏息凝气，当起跑的枪声猛地打响，我在迟疑中出发了。

Yemen's landscape is a mixture of mostly desert landscape, breathtaking mountains, mud villages and stone houses, and vast green fields of Khat.

叶门的地貌多半是沙漠，杂夹著令人屏息的山脉、泥土建筑的村庄、石屋和大片的阿拉伯茶园。

Asana is discipline; Pranayama is discipline. Kumbhaka is self-control. Sit in padmasana for fifteen minutes.

体式是戒律；调息是戒律；屏息是自控；莲花盘坐十五分钟，是自律。

This is exactly the kind of setting one would favor. But I'm not holding my breath. Raghu has sighted only a few dozen in his whole career.

这里正是雪豹喜爱的环境，但我可不会屏息以待，毕竟拉古在他这辈子里也仅见过数十只。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。