屏幕字体

As we expected, the cellular phones has a huge monochrome display, big font on the screen, big keypad all got to be big!

正如我们所料，手机拥有庞大的单色显示器，大字体在屏幕上，大键盘

This is a printer font. The screen image may not match printed output.

这是打印机字体，屏幕图像可能与打印输出不一致。

You'll notice that if you translate even deeper into the screen the size of the font does not shrink like you'd expect it to.

你会注意到如果你已经移动得尽可能的深入屏幕，但是字体的尺寸却没有缩小到你期望的那样。

Now for a new command. glRasterPos2f will position the Bitmapped Font on the screen.

现在来介绍一条新的命令。glRasterPos2f将把位图字体（原文Bitmap Fonts）定位在屏幕上。

The effect of visual appearance on shortcuts and programs icons is more stark when users adjust and change the monitor screen resolution or font size in DPI scaling, where the icons size becomes bigger and smaller to an uncomfortable level.

影响外观上的快捷方式和程序的图标是更严酷的当使用者调整和改变监测屏幕分辨率或字体大小，在新闻部结垢，那里的图标的大小成为更大的和较小的一个不舒服的水平。

Use fonts that are easy to read, such as serif fonts like Times Roman.

古英文字体在莎士比亚的剧本封面上看起来很不错，但在屏幕上却很难阅读。

TIP: San serif fonts like Arial and Helvetica are easier to read on screen.

建议：像 Arial 和 Helvetica 这些没有衬线的字体在屏幕上阅读更为方便。

For example, in the process of drafting have given a clear map elements, are the properties of the overprint, conprehension of wirelike or areal symbols, or the line and the region of Kaitsu and trapping; whether it is selected, how they trap; business card printing and membership card making use of four color, spot color, or they are on the net, how to use will not be a problem; even need a computer screen is displayed on the color line, and font and its size can be made deliveries to the printing plate.

比如：制图历程洋给差每一舆图给素给定分明的属性，是否选叠印、是纯真的线状还是背状标记、或者是线和背域皆而有之；是否选陷印、陷印的办法如何；制卡和会员卡制息是拔取四色、专色还是它们的浅网色，怎么搁置才不会不入题纲；甚至需给存眷计算机屏幕上表示的线划、撤色和字体及其巨细可否制得不入印版。

The following font combination might work like a charm in print, and even on the screen it's OK, but at iPad resolution/contrast the bold "a grazil snail" and "eats a bird" clash

下面的这个字体组合可能在印刷版上看起来很棒，就算是在电脑屏幕上看起来也是不错，但在iPad的分辨率和对比度下，看起来加黑的&a grazil snail&和没加黑&eat a bird&不协调。

Some people believe that san-serif fonts should be used for body text on screen because all the little serifs are not rendered well, but this is a matter of opinion.

有些人认为，山衬线字体应该用於正文文本在屏幕上，因为所有的小衬线没有提供很好，但是这是一个见仁见智了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。