屏幕

If there was adhesion, then another 5-mm trocar was placed in the right lower quadrant and the dissector was placed into the abdominal cavity through this port. With the help of a forceps, the peritoneal catheter. was inserted into the Douglas pouch.

如患者有脏器粘连等情况，则在右侧腹直肌旁、脐下2cm处插入另一5mm Trocar为辅助操作孔，用以插入切割器，分离粘连组织，使用无损伤抓钳在屏幕直视下置入腹膜透析管。

The method on calculating the coordinates of mouse-down points of modeling space and the distance between the two points is proposed.

给出鼠标在屏幕上按下点的造型空间坐标和2点间距离的计算方法。

This system has all-sided functions and is compact and practical. It can get screen images, windows or course lists of the target computer, and can record and distill the distance keyboard events, open or close any directory of the target computer, realize the resource share and upload/download files, and capture the audio or videl signals, and so on. The system has a very good generalization and application value.

该系统功能全面，简洁实用，可以获取目标电脑屏幕图像、窗口及进程列表；可以记录并提取远端键盘事件；可以打开、关闭目标电脑的任意目录并实现资源共享；还可以通过远端电脑上、下载文件和捕获音频、视频信号等，具有很好的实际推广与应用价值。

When you watch from the other point of view, the backlight can penetrate as a result of next pixels into the human eye, it can cause color distortion, LCD display is the visual angle of view means to receive the attention of the distortion value of the angle with the normal screen.

当你从其他角度观看时，由于背光可以穿透旁边的像素而进入人眼，所以会造成颜色的失真，LCD显示器的可视角度就是指能观看到可接收失真值的视线与屏幕法线的角度。

Software Description: InstantStorm enables you to create a distributable screensaver from any Flash movie file.

InstantStorm 让你可以从任何 Flash 电影文件创建一个可发布的屏幕保护。

Companies and a number of international brands of domestic agents have established good relations of cooperation, the company's main products have Denmark DNP screen, projector BARCO of Belgium, the United States, Christie projector and AMX and Crestron central control system, as well as other projector brands have established very good cooperative relations.

公司和一些国际品牌的国内代理都建立了良好的合作关系，公司主营的产品有丹麦DNP屏幕、比利时的BARCO投影机、美国的科视投影机及AMX和快思聪中控系统、以及其它品牌的投影机都建立了非常好的合作关系。

Dnp has developed a new frame system for multi-screen applications with large screens in TV studios, conference rooms and control rooms.

dnp开发出新型的框架系统，可用于电视演播室、会议室和控制室中配备大屏幕的多屏应用。

6With the click of a mouse , information from the other end of the dobe will be transported to your computer screen at the dizzying speed of seven-and-a-half times around the earth per second .

只要一点鼠标，来自世界另一端的信息便会以每秒绕地球七周半的惊人速度传输到你的电脑屏幕上。

Every episode made some claim to serious scientific purpose, but the demands of television docudrama meant that sharks, dolphins, whales and buried treasure made very frequent appearances in the schedule.

每一档节目都要对一些严肃的科学知识作些讲解，但纪实电视片的要求意味着鲨鱼、海豚、鲸鱼和水下宝藏得频繁亮相屏幕。

With a menu of options listed on the screen by time and channel, programme selection becomes a doddle.

通过屏幕上列出的时间和频道菜单选项，选择节目变得轻而易举。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。