屏

Using oil bath device to heat up nitrogen,with stable temperature,real-time heating temperature watch and display on liquid crystal screen and over-heating protection.

采用油浴炉加热氮气，热量足，温度稳定，加热温度实时监控，并显示在液晶屏上，并有过热保护。

For a normal (45 or 50 mm) lens, the Leica has an advantage. The view finder is brighter in the M6. Additionally, since the 50 mm frame does not fill the entire viewfinder, the photographer can also see the area beyond the picture area. This assists in composition.

在使用标准镜头时，Leica有优势：取景器比G2亮；此外，虽然50mm的画幅没有充满整个取景屏，但摄影者能够看到被摄对象区域以外的画面，这可以帮助构图。

The direct view finder has an overlaid internal QXGA LCD which displays variable frame lines and, if MF is selected, a 'digital rangefinder spot' in which the rangefinder image is taken off the image sensor, and thus operates with a diagonal split.

光学取景器内叠加QXGA液晶屏，可显示取景框线。

Mu Lei, Director of Center for Translation Studies, a provincial –level research center in humanities and social sciences, Zhao Junfeng, Director of MTI, and Mo Aiping, Vice-Dean of SITS, attended the meeting.

我院院长余东教授与王宏志教授签署了《高级翻译文凭班合作协议》省重点文科基地&翻，译学研究中心&主任穆雷教授，MTI 中心主任赵军峰教授和副院长莫爱屏教授等院领导也参加了会见和座谈。

The production ability of the UHT bacteria-killing machine series of our company is 1-30T/H. Its typical bacteria-killing temperature is 90-140℃,whose control units are adopted of international famous brand products including PLC procedure controller and project control screen, vapor decompression valve、 adjusting valve、 diffluence valve、 regulator valve、 material valve and clearing pumps.

本公司的UHT灭菌机系列生产能力1-30T/H，典型的灭菌温度为90-140℃，控制元件均采用国际名牌产品，包括PLC程控器及工控屏，蒸汽减压阀、调节阀、分流阀、稳压阀、物流阀、热水泵及清洗泵。

Its typical temperature for bacterial killing is 85-138℃.which adopts automatic control system and of which the control units are famous brand products including PLC procedure controller and project control screen, vapor decompression valve、 adjusting valve、 diffluence valve、 regulator valve、 material valve and clearing pumps.

采用全自动控制系统，控制元件均采用名牌产品，包括PLC程控器及工控屏、蒸汽减压阀、调节阀、分流阀、物料泵及热水泵。

The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.

这个两磅重的家伙带有一个7英寸的液晶屏，没有光驱和硬盘，体积只有当时普通笔记本电脑的一半。

A horizontal demarcation on a scorecard in bridge dividing the honor score from the trick score.

区分将价值最高的牌的得分与墩数得分分屏的桥牌记分表上的水平线

Games A horizontal demarcation on a scorecard in bridge dividing the honor score from the trick score.

区分：将价值最高的牌的得分与墩数得分分屏的桥牌记分表上的水平线

Can be widely used in aviation, ships, oil fields, train, special tools vehicles, public transport and long-distance bus, public notices screen venues, industrial equipment display system and other special requirements of the image display.

可广泛应用于航空、舰船、油田、火车、特种工具车辆、公交及长途大巴、公众场馆告示屏，工控仪器显示系统及其它特殊要求的图像显示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。