屏

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre." They said unarmed Formosans took over the administration of the town peacefully on March 4 and used the local radio station to caution against violence.

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行为「大屠杀」，他们说，没有武装的福尔摩沙人在三月四号和平的占领市政府，并用广播要求大家不要使用暴力。

In this paper, The delta wing of Mach number 0.8 at an attack angle of 21. 8 degree is simulated by our program. Then, using the visualizing program, we map the figures of space streamlines, cross streamlines near the vortex axis, three dimensional vortex lines, cloud atlas for pressure and vortex and targer of particles.

在这一章里，我们先用所建立的计算软件数值模拟了来流马赫数为0.8、攻角为21.8°的三角翼的流场，之后以拓扑分析结果做指导，研制了一套数值显示流场、旋涡结构的软件，用该软件我们绘制了跨音速三角翼背风区涡轴附近截面流线、空间流线、三维涡量线、压力和涡量云图以及粒子屏痕图。

Methods Accumulative doses of X-ray radiation emitted from the surface of terminal screen and radiation protective screen were measured by highly sensitive LiF thermoluminescent dosimetry.

方法采用高灵敏Lif热释光剂量计对计算机显示器表面及附加防护屏后的X线辐射剂量进行累积剂量监测。

The display ratio of bony trabecular was 100% with CR, but 68% with film-screen radiography.

CR甲片率为85%，高于传统的屏一片系统的75%。

The literature review is used to build research framework. Afterward, there are 213 valid subjects, selected by convenient sampling from the full-time workers in the north, the midland , and the southern part of Taiwan, including Taipei City, Taoyuan County, Hsinchu County, Changhua County, Tainan City and County, Kaohsiung City and County, and Pingtung City and County. Individual Traditionality Scale, Individual Modernity Scale, Organizational Relationship Scale and Chinese Happiness Inventory were used in this study.

本研究经由相关文献建立研究架构，以便利抽样台湾北部、中部、南部三区之11个县市（台北市、桃园县、新竹县、云林县、彰化县、台南县市、高雄县市、屏东县市）全职工作者进行问卷调查研究，共计施测回收213位有效样本，使用「多元心理传统性量表」、「多元心理现代性表」、「关系品质表」及「中国人幸福感表」为研究工具，进统计分析。

Was established in 2OO4, the professional design, production of the Unitary Zhi Trapa natans line bell Donowaki ú vanadium ü¨LCD LCD cable, high-voltage extension cable, car cable, car cable, notebook signal cable, computer peripheral cable, audio and video lines, 1.0 and 1.25 of the wiring harness and the small distance between cell phone charging lines.

深圳市普和实业有限公司成立于2OO4年，专业设计、生产各志芰酉撸钟胁钒ǎ篖CD液晶屏连接线，高压延长线，汽车连接线，汽车连接线，笔记本讯号连接线，电脑周边连接线，音视频线，1.0与1.25小间距的线束和手机充电线等。

The system makes use of cooperation of artificial circuit and digital circuit to produce tristate neural stimulating signal and achieve signal collec-tion and LCD screen real time display of stimulating .

利用模拟电路和数字电路配合产生了三态的神经刺激信号。基于DSP控制成功的实现了信号采集和刺激的液晶屏实时显示。

Selecting certain section of North-south Elevated Road in shanghai to develop and set up several curved and erect, turnable noisae-preventing screens, and making comparative noise level test and then conducting analysis and approach on sound environment werw presented in this article.

在上海市区南北高架与地面道路建设期间，选择了一些典型的高架路段，开发和设置了弧型与面立型两种可翻转式防噪声屏，并作了对比噪声测试，进行了声环境的分析、探讨。

Selecting certain section of North-south Elevated Road in shanghai to develop and set up several curved and erect, turnable noisae-preventing screens, and making comparative noise level test and then conducting analysis and approach on sound envi

摘要在上海市区南北高架与地面道路建设期间，选择了一些典型的高架路段，开发和设置了弧型与面立型两种可翻转式防噪声屏，并作了对比噪声测试，进行了声环境的分析、探讨。

The arrival of millions of unassimilated immigrants is requiring America to abandon the old notion of a melting pot and turn itself instead into a "gorgeous mosaic" in which distinctive ethnic groups still manage to make a whole.

数以百计的未被同化的美国移民正要求美国屏弃大融炉的旧观念，取而代之以设法使具有各具特色的文化民族成为一体的大&拼图&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。