屋顶

Thatching is a solitary craft, which often runs in families.

茅草屋顶是一项独特的手艺，通常在家庭操作。

Of the Philippines and Australia , having long leaves often used for thatching .

聂帕榈菲律宾和澳大利亚的一种巨大的棕榈树，长有长形的叶子，常用作盖屋顶草料来源：词友

The craft of thatching as it is practised today has changed very little since the Middle Ages.

自中世纪以来，今天操作的茅草屋顶手艺变化得很少。

Over 800 full-time thatchers are employed in England and Wales today, maintaining and renewing the old roofs as well as thatching newer houses.

今天有800多茅屋匠受雇于英格兰和威尔士，维修和更新旧的屋顶以及用茅草盖新房子。

Thatching is a solitary craft, which often runs in families. CET-4, 1999.1, Passage 1, Paragraph 3

茅草做屋顶是一门单独的手艺，因为它通常只在家族内部传递。

The market and costs of providing qualifications/units has to be looked at across the range of occupations needed by the sector with both large and small candidate numbers, such as thatching and conservation.

市场和成本提供学历/单位要研究在全国各地所用大大小小的候选人，如盖屋顶和保护。

Over 800 full-time thatchers are employed in England and Wales today, maintaining and renewing the old roofs as well as thatching newer houses. buy archlord gold , Many property owners choose thatch not only for its beauty but because they know it will keep them cool in summer and warm in winter.

超过800名全职厝受雇于英格兰和威尔士的今天，维护和更新旧屋顶草料以及新houses.buy霸王大陆黄金，许多业主选择不仅是它的美丽，而是因为他们知道这将让他们冷静茅草在夏季和冬季温暖。

This is the Great Court of the British Museum. The stain and glass canopy reminds me of the glass pyramid of the Louvre and the Grand Palais which has been used as the Channel show place. It appears that the European designers have shown quite some interest in such style for some time.

这是大不列颠博物馆的大厅，这种钢结构玻璃华盖的造型让我起了巴黎的卢浮宫玻璃金字塔和作为香奈儿秀场的巴黎大皇宫的玻璃屋顶，似乎欧洲的建筑设计师在一段时间内都对这种设计情有独钟。

It is also possible that the Huangpu River will be lined by an array of windmill generators.

世博会的场馆中将可能出现一个大型的太阳能屋顶。

For third rail systems, the shore supply cables are usually fed from electrified rails suspended from the shed roof. The cables are hung from trolleys running along the rails so that the supply is available along the whole track.

对于三轨供电系统，供电电缆通常是由安装在屋顶的带电轨道上悬吊下来的，从轨道上悬吊下来的电缆可以沿轨道移动，为车辆各处提供用电。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。