屋顶

Still the roof is sterile in terms of the growth of plants.

但是屋顶花园的植物培育的发展还是不是很突出。

Repeat assignment 12, but instead of working from a still-life, draw something from imagination such as a ninja on a rooftop.

重复作业12，这次不用现实中的东西，发挥你的想象--例如屋顶上的忍者。

"Stoa: In Greek architecture, a freestanding colonnade or covered walkway; also, a long open building with its roof supported by one or more rows of columns parallel to its rear wall."

柱廊：古希腊建筑中，指单独建立的列柱廊或有顶盖的走廊，也指开敞的长条形建筑，其屋顶由平行于后墙的一列或几列柱子支承。

With the stolidity and indifference of despair , however , he endured it all , sleeping in an attic at the roof of the house , eating what the cook gave him , accepting a few dollars a week , which he tried to save

然而，他以绝望中的人的麻木不仁和无动于衷，忍受着这一切。他睡在旅馆屋顶的一间小阁楼里，厨子给他什么他就吃什么，每周领取几块钱的工钱，这些钱他还想攒起来。

Dry stonewalling; roof thatching is two of the more obvious arts that are dying out, amongst others.

干障碍；屋顶thatching是两个较明显的艺术的消亡，等等。

It is a wonder that he remains alive after dropping from the roof of a ten- storied building.

他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来，但仍然活著，真是奇迹。

Just having a green roof may not mean anything in terms of preventing water from reaching the street level.

仅仅有了绿色的屋顶并不意味着完成了防止雨水进入街面的术语所包括的所有事情。

We're stuck up on the roof and we can't get down!!!

我们被困在屋顶了，我们下不去！！！

We're stuck up on the roof, and we can't get down!

我们被困在屋顶，下不去！

The stunt man jumped and was required to pull the rope tight as he landed on the mat to simulate Jeff hanging, but to do this he brought his arm up, which had to be digitally erased.

特技演员必须从屋顶跳下，并且着陆到垫子同时把绳子拉紧，以造成Jeff被吊死一幕。但是为了做到这一点，他必须把他一只胳膊抬起来，这在后期特效中被去除。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。