屋顶

He commissioned the Pantheon, and a model of it is displayed directly under Sydney Smirke's glorious dome above the British Museum's Reading Room (which is two feet or 0.6 metres smaller in diameter than the Roman masterpiece).

他全权委任建筑了万神殿，而正好在大英博物馆的阅览室之上，伦敦千禧屋顶下有一个万神殿的模型（其直径比古罗马杰作小了2英寸或0.6米）。

Just as I made the last turn, I snagged something.

当天下午有一艘汽艇来接我们，我们将从前廊的屋顶上撤离。

The courtyard was installed advanced can leave close roof, avoid weather of snow of sand and dust, rain.

院子安装了先进的可开合屋顶，防止沙尘、雨雪天气。

There is a light covering of snow on the roof.

屋顶上覆盖着薄薄的一层雪。

I'm going to a soap-opera roof party!

我要参加肥皂剧屋顶派对！

A soap-opera roof party?!

肥皂剧屋顶派对！

A decorative sunken panel in a ceiling, dome, soffit, or vault.

天花板或圆屋顶上的一块凹陷的装饰性的板。

The roof terrace is a deck area designed for pleasure, with a jacuzzi, solarium and a large bar.

屋顶阳台是一个甲板面积为乐趣而设计的按摩浴缸，日光浴室和一个大型酒吧。

Hillary also fixed up the solarium on the third floor, a bright room that leads out to a balcony and the White House roof.

希拉里还把三楼的日光浴室整修了一下。那个明亮的房间通向一个阳台和白宫的屋顶。

Other facilities include a roof garden and a south-facing staff restaurant which overlooks wild landscaping and a lake.

其他设施包括一个屋顶花园和一个朝南的员工餐厅，可俯瞰野生景观和湖泊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。