屋顶

Howard : It's the entire premise of Fiddler on the Roof.

这就是"屋顶上的提琴手"的大背景。

H:It's the entire premise of fiddler on the roof.

简直就是《屋顶上的小提琴手》的全情介绍。

Fiddler on the roof If I were a rich man.

选自《屋顶上的提琴手》如果我是有钱人。

Here I am as Hodel|in "Fiddler on the Roof".

我主演"屋顶上的提琴手"

In 1964, the musical "Fiddler on the Roof" opened on Broadway, beginning a run of 3,242 performances.

1964年的这一天，音乐喜剧＂屋顶上的小提琴手＂在百老汇上演，。。。。。。

If you saw Fiddler on the Roof, you'll recall Tevye and Golde, the Russian-Jewish couple.

如果你见到在屋顶上的小提琴手，你将会取消 Tevye 和 Golde ，俄国人-犹太人的夫妇。

Our fire chief concentrated his men on the roof to fight the blaze.

我们的消防队长把队员们集中在屋顶上去灭火。

As the Fighter Battalion's youngest members we had a special mission: as soon as the air-raid alarm sounded we had to be on alert on the roof of a particular building. When a firebomb fell, we had to grab and to throw it down. Then we covered the bomb with sand.

作为歼击营中最小的成员我们有一项特殊的任务：在空袭警报响起的时候我们要爬到屋顶上特别建造的建筑物里去警戒，当燃烧弹扔下来的时候，我们把炸弹移走并且运到下边，然后用沙子把炸弹埋住。

Together with our partners, Firestone sets the standard for excellence in the commercial roofing industry.

通过与合作伙伴的通力合作，我们携手为商业屋顶产业树立了优秀的榜样。

David : Firestone Building Products is a leading manufacturer of Roofing and Waterproofing Systems for a wide variety of applications.

马大卫：凡士通建筑产品公司是一家生产多功能屋顶及防水系统的公司，在行业内处于领先地位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。