屋顶

Richard Nightingale, who was born in Kenya, says his firm is best known for its architecture on sensitive sites and its attention to eco-design, as well as the care it takes in trying to replace imported cement and corrugated iron with locally sourced building materials—mud bricks and roofing made out of fuel drums.

这家诊所可以满足Bakonjo当地人民的需求。出生于肯尼亚的南丁格尔表示，他的公司最著名的是敏感地点的建筑，注重生态设计，以及注重以来自当地的建筑材料-泥砖替换进口水泥和起皱的烙铁，并以燃料桶制造屋顶。

One does not boast about one's purchase of a beautiful Cotswold cottage 14 or even a chateau 15 in France: one moans about the awfulness of the estate agents, the carelessness of the removal men, the obtuseness 16 of the local builders or the dire state of the plumbing 17, roof, floors or garden.

一个人不会夸耀自己买了英国西南部科茨沃德的漂亮别墅，或甚至买了法国的一处庄园，而是会对房地产中介商难以容忍的行为，对搬运人员的粗心大意，对当地建筑人员的迟钝以及管道铺设、屋顶和地板、花园等情况之糟，怨声载道，很不满意。

The roof was made by couch grass; a reed curtain as its door; a branch of mulberry tree was the door axis; the window was a broken jar.

那栋房子以茅草为屋顶，用芦苇的帘子当作门，门轴是用一根桑树干做的，窗户则是用一个破罐子充当。

Sales: imported and domestic natural rubber, butylbenzene rubber, polybutadience rubber, butyronitrile rubber, EPDM rubber, butyl rubber, chlorosulfonated polyethylene tyre types superfine, smell-free, butyl, butyronitrile, color and milk natural rubbers, compound rubbers and reclaimed rubbers; raw and auxiliary materials for rubber chemical such as rubber accelerator, antiager, black, paraffin, octadecoic acid, zinc oxide, magnesium oxide, titanium pigment, coumarone and powder sulfur; different specifications of EPDM color granules, crossover antiskid rubber floor brick, plastic rubber sites, lawn layout, different specifications of antiskid rubber floor brick, rubber blind-people road brick, plant brick, tree guard brick, top adiabatic brick, road rubber reducer brick, special green rubber tyre rubber granule, rubber powder and product, different rubber and plastic pipe, adhesive tape and plate, flexible rubber soft joint, rubber stop tape, bridge extension device, natural rubber plate pedestal, water-expanding rubber, rubber and plastic air duct, PE/PP/PVC water pipe, fulgurite, flame retardant wire gutter, floor wire gutter, MC nylon product, rubber and plastic machinery and fitting relieve, and processing of different ordinary and special rubber and plastic and nylon products.

经营销售：进口、国产天然胶、丁苯胶、顺丁胶、丁腈胶、三元乙丙胶、丁基胶、氯璜化聚乙烯、轮胎类精细、无味、丁基、丁腈、彩色、乳胶类等多种型号天然橡胶、合成橡胶和再生橡胶；硫化促进剂、防老剂、炭黑、石蜡、硬脂酸、氧化锌、氧化镁、钛白粉、古马龙、工业硫磺粉等各种橡胶化工原辅材料；各种规格EPDM彩色颗粒，天桥防滑橡胶地砖、塑胶场地、人造草坪铺装、各种规格防滑橡胶安全地砖、橡胶盲道砖、植草砖、树木围护砖、屋顶隔热板、道路橡胶减速块，专用绿色环保型橡胶轮胎胶粒、胶粉及成品，各类橡胶、塑料胶管、胶带、胶板，可挠曲橡胶软接头，橡胶止水带，桥梁伸缩装置，天然胶板式橡胶支座，遇水膨胀橡胶，橡胶、塑料导风筒，PE\PP\PVC水管、电管、阻燃线槽，地板线槽、MC尼龙产品、橡塑机械及配件调剂，并承接各种普通、特种橡塑、尼龙产品加工制造。

Next to the building, to the left, there is a characteristic old farm, a monument, with a thatch roof, on the right, a wooden cowshed.

旁边的建筑，左边，有一个古老特色的农场，丰碑一间茅草屋顶，朝正确的方向，木牛棚。

The building aroma integrates the western plus the eastern style and features, as well as the Greek's cromlech, Chinese traditional type of rooftop.

建筑风格揉合了东、西方建筑特色，既有仿希腊复古式圆形石柱，又采用了中式的瓦面斜顶的屋顶，配合香港特殊气候，别具特色。

He looked out at the crystal-clear icicles hanging from the rooftops and the white snow covering everthing in sight.

他看到外面水晶一样清澈的冰柱从屋顶悬了下来，白色的雪覆盖了看到的每一样事物。

Sophie's cubbyhole under the stairs and the odd-shaped place in the bathroom ceiling gave them quite a bit of trouble.

苏菲楼梯下的小窝以及浴室屋顶那个形状不规则的空间，似乎颇令他们伤了一阵脑筋。

Gild'.'' cupola into dazzling point of light.

镀金'。''的圆屋顶变成了闪耀的光点。

The sun transform the gild cupola into dazzling point of light.

太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。