屋顶

But on the third night, it was a gust of wind blew down from the roof and shattered.

但在第三天晚上，它被一阵风从屋顶吹下来，摔得粉碎。

This paper discussed the arrangement form of the landscape plants and few special techniques that should be settled during the construction implement according to the special condition of the roofs.This provides the references to make a better roof garden,enhance the cover rate of city greening and improve the city ecological environment.

根据屋顶绿化的特点，着重阐述造景植物的配置形式和屋面设计施工中应解决的几方面特殊技术问题，为更好建设屋顶花园，提高城市的绿化覆盖率，改善城市生态环境提供参考。

As a folding roof cover extending throughout the entire length of the roof, the roof structure may be opened both from the front and from the rear, letting either fresh air or warm sunshine into the car - or both, depending on the driver's and passengers' wishes.

作为一个折叠上盖扩大到整个长度的屋顶，屋顶结构都可以打开从前线和后方，让新鲜空气或任何温暖的阳光进入汽车-或两者兼而有之，这取决于司机和乘客的祝愿。

Her father would certainly beat her; besides, it was almost as cold at home as here, for they had only the roof to cover them, through which the wind howled, although the largest holes had been stopped up with straw and rags.

她的父亲一定会打她，此外，在家里几乎也像在这里一样冷，因为家里除了屋顶，没有什么覆盖着他们，最大的窟窿虽然用稻草与破布堵住，但呼啸的寒风仍然从屋顶吹进来。

This paper discussed the arrangement form of the landscape plants and few special techniques that should be settled during the construction implement according to the special condition of the roofs.This provides the references to make a better roof garden,enhance the cover rate of city greening and improve the city ecological environment.

根据屋顶绿化旳特点，着重阐述造景植物旳配置形式和屋面设计施工中应处理旳几方面特殊技术难题，为更好建设屋顶花园，提高城市旳绿化覆盖率，改善城市生态环境提供参考。

The roof glare could be improve by greening, which was mainly related to the color of greening plants. Red-violet and dark green plants could absorb glare effectively.

薄层屋顶绿化能强烈改善屋顶的眩光，这主要与植物枝叶的颜色有关，紫红色和墨绿色植物对夏季太阳辐射吸收能力较强。

Volunteers from Cook + Fox installed the New York City architectural firm's roof themselves using Green Paks.

来自&Cook + Fox&的志愿者为纽约建筑公司的屋顶安装了一种叫做&Green Paks&的绿色屋顶。

Hainer Roofing system is an integrated roofing system composed of flexible PVC waterproofing membrane, heat insulation board, vapor barrier layer as well as attached fittings.

海纳尔屋顶系统是以高分子改性 PVC 或进口 EVALON 柔性防水卷材、保温板、隔汽层及附属配件组成的一套集防水保温为一体的屋顶系统。

Finding a roof leak in a flat roof can be extremely difficult.

发现屋顶平台中的屋顶裂缝可能会非常困难。

Rooftops which have not the top of the structure, usage up and legislation of independence, can not be the object of condominium ownership by itself, and not have parts of ability independence important item particularly of the owners on the toplevel.

屋顶平台不具有构造上、使用上和法律上的独立性，不能单独成为建筑物区分所有权的客体，同时，屋顶平台也不属于顶层业主区分所有权效力所及的范围。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。