屈服的

Yet the breakaway was joined soon after by the BF's Scottish Women's Units, under the leadership of a former Suffragette, suggesting that to attribute an almost feminist motivation for the BF's reluctance to subordinate itself to the government mistakes a wish to protect organizational independence for an objection to the government's stance on female dependence.

然而，随后，在前女性参政者的领导下，这个裂痕很快被不列颠法西斯党所属的"苏格兰妇女联盟"再次连接起来。这表明，把一场因不列颠法西斯党抵制自我屈服而进行的类女权运动归因于政府，是误解了这样一个意愿：因反对政府在妇女从属方面的立场而施行防止组织方面独立的措施。

That Lotto, who was one of the most productive painters of his time, could work for thirty years without succumbing to the mighty influence of Titian's sumptuous color, is explained by the fact that during these years he was away from Venice, as is abundantly proved by documents and by the evidence of signed and dated works.

认为乐天，谁是其中一个最有生产力的画家，他的时间，可工作三十年没有屈服于强大的影响，提香的华丽色彩，是解释的事实，在这些年里，他离开威尼斯，作为是非常证明由文件和证据，签名并注明日期的工程。

Opens the Heidi body to contract the top digit paraplegia, but the cruel illness has not caused her to submit, by reason of "is dies, also must project the last bullet" the determination, completed its work "Life To closely examine", this also made her life to bloom "Chinese Paul" the light, indeed, she also was beautiful.

张海迪身患高位截瘫，但残忍的病魔并没使她屈服，凭着"就是死，也要射出最后一颗子弹"的决心，完成了其著作《生命的追问》，这也使她的生命绽放出"中国保尔"之光，的确，她也是美丽的。

METHODS: The endodontic instrument was assumed as a metal conical bar. The normal stress of bending loads and the shear stress of torsional loads were calculated with the knowledge of mechanics. The relations between stress and such parameters as angle and radius of canal curvature, radius of instrument, polar moment of inertia, and metal elastic modulus were analyzed. The criteria for yielding and fracture of the instrument were discussed.

将根管器械刃部假设截面为圆的金属细锥杆，利用材料力学及断裂力学的原理与方法，分别计算根管器械在弯、扭载荷下的应力分布，分析应力与根管弯曲角度、根管弯曲半径、器械直径、器械横截面极惯性距、金属弹性模量等参数的确切关系；探讨器械屈服、断裂失效的准则。

METHODS: The endodontic instrument was assumed as a metal conical bar, the normal stress of bending loads and the shear stress of torsional loads were calculated with the knowledge of mechanics , the relations between stress and such parameters as angle and radius of canal curvature, radius of instrument, polar moment of inertia, metal elastic modulus were analyzed, the criteria for yielding and fracture of the instrument were discussed .

将根管器械刃部假设为截面为圆的金属细锥杆，利用材料力学及断裂力学的原理与方法，分别计算根管器械在弯、扭载荷下的应力分布，分析应力与根管弯曲角度、根管弯曲半径、器械直径、器械横截面极惯性距、金属弹性模量等参数的确切关系；探讨器械屈服、断裂失效的准则。

We have found that the brittle material, such as Epoxy, must have excellent interfacial adhesive strength and changeable layer which can transmit stress, induce craze and yield to contract the spread of the craze from force analysis of a single particle.

得出对环氧树脂这类脆性材料，不仅要有良好的界面粘结，而且要有可变形的柔性层，这样才有利于应力在界面层的均匀传递，引发银纹，屈服并终止银纹的扩展，才能起到增韧的效果。

In the present thesis, the solution of axisymmetrical space full plastic problems of ideal elastoplastic material is proposed from the fundamental equations, the possibility of using Tresca's yielding condition and the influence of longitudinal stress are discussed therefore the analytic formulae of plastic strain are also derived.

本文从轴对称空间问题的基本方程出发，研究了理想弹塑性材料塑性加载时的一般解法，讨论了采用各种形式Tresca屈服条件的可能性及轴向应力对于它的影响，并导出了塑性应变的解析式。

Celtis sinensis you and the "Mom, I…" in the description of those who become closer, but I also take you on the glimmer of hope, in my example to restore vitality to it, do not think Hun Rizi the total yield to life , I will let you see the idealism of the flower is how my soul in the fragrance and distributed in full bloom.

你们和朴树的《妈妈，我…》中描述的那些人越走越近了，不过我对你们还抱着一丝希望，以我为榜样重新恢复朝气吧，别总想着混日子向生活屈服，我会让你们看到理想主义的花朵是如何在我的灵魂中怒放并散发芬芳的。

Success is for those individuals who are hungry, coachable, and are willing to work hard and make sacrifices to make success as they see it a reality. It's reserved for those who refuse to give in or give up.

成功的机会是留给那些具有求知欲，虚心学习，愿意勤奋工作，为成功愿意做出牺牲的人的；成功的机会是留给那些不屈服、不放弃的人的。

Pushkin is born in Moscow one on June 6 , 1799 self's family fortunes declined nobleman landlord family , a lifetime inclination revolution, dark autocracy carries out unyielding fighting with and , his thought and poem do, arouse a tsar discontenting and enmity of Russia ruler, he was once unwilling to knuckle under two degree all the time by Siberia, government's plot was planned to fall with person decisive struggle but died ultimately in the tsar, annual only 38-year-old.

普希金1799年6月6日出生于莫斯科一个家道中落的贵族地主家庭，一生倾向革命，与黑暗专制进行不屈不挠的斗争，他的思想与诗作，引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨，他曾两度被流放，始终不肯屈服，最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死，年仅38岁。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。