屈服的

The plastic hinge model of perforated liner casing is built up to calculate the collapse pressure according to the strength and deformation behavior of perforated liner casing subjected to external pressure. The calculation equations of collapse pressure of perforated liner casing with initial ovalization are deduced by energy method. The influences of phrase angle, diameter of perforation, shot density, initial ovalization, diameter-thickness ratio and yield stress on the collapse pressure of perforated liner casing are studied. The model and equations are used to calculate the collapse pressure of an actual perforated liner casing as example.

根据煤层气完井筛管受力特点建立了筛管受力的塑性铰模型，利用能量法推导出带有初始椭圆度筛管抗挤强度的计算公式，分析了相位角、射孔直径、射孔密度、初始椭圆度、径厚比和屈服强度等影响因素对筛管抗挤强度的影响规律，并对某煤矿使用的筛管抗挤强度进行了计算，与已有的实验数据和有限元计算结果进行了对比。

Sensation yields to scandal: Gould's feisty and headstrong treatment of the final triptych in Beethoven's pianistic "New Testament" outrage the critics no less than his sleeve notes, in which he claimed of op.

轰动终究屈服于毁谤：古尔德对贝多芬的钢琴&新约全书&的最后三首作品生猛而反叛的演绎，同他为之撰写的唱片说明一样，让乐评家怒不可遏。

The mechanism of cohesion in the generation of ice rubble and ice ridging, the main factors arc demonstrated and analyzed elementarily. Considering three sea ice ridging process. the cohesion is set up as a function of initial ice thickness, total ice thickness, temperature and salinity, respectively. The theoretic expressions of sea ice cohesion were determined and to be introduced into the Mohr-Coulomb yield criterion.

考虑三种不同情况下的海冰堆积过程，将粘结力分别设为初始冰厚、当前堆积冰厚和海冰温盐的函数，分别建立了海冰粘结力的理论表达式，并将其应用到Mohr-Coulomb屈服准则中，建立了考虑粘结力影响的粘弹-塑性海冰动力学本构模型。

I still live staunchly even if you bit me . We don't give in to the manipulation of the fate . We should be the masters of ourselves .

你咬你的，我活我的，不屈服于命运的摆布，做生活的主人。

Researching of Design Method and Capability of Tube Structure Possessed Double Helix-Cantilever Trusswork;2. The results show that the structure meets performance requirements of design,columns and shear-walls,steel members of cantilever and.

计算分析结果显示，结构在中震作用下所有柱及剪力墙未发生屈服、悬挑部分钢结构及其支撑柱保持弹性，实现了性能设计提出的性能目标，说明基于性能的抗震设计提高了结构的抗震性能，保证了&大震不倒&的设防目标。

Let it be said by our ch ildren's children that when we were tested we refused to let this journey end , that we did not turn back nor did we falter; and with eyes fixed on the hori zon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations.

我们要让我们的子孙后代记住，在面临挑战的时候，我们没有屈服，我们没有逃避也没有犹豫，我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。

Magnetorheological dmaper is an intelligent damper whose damping force changes with imput current and it has been studied and applied extensively.

其基本特征是随着磁场强度的增加能在瞬间从自由流动的液体转变为半固态甚至固态，呈现可控的屈服强度，而且这种变化是可逆的。

Something like this, that was this big, and this important, and this great, will never die. Oh, for a few years - maybe many years - it'll be considered passé and ridiculous. It will be misrepresented and caricatured and sneered at, or - worse - completely ignored.

迪斯科永远不会在一代人的心中消亡，即使他被以后的人认为是无聊和可笑的，但我们不会这样，因为我们经历过这些，我们经历过约翰屈服塔和奥利维拉诺顿的时代。

Comparison and analysis of depth distributions of yield strength, half-width of X-ray diffraction profile, and microhardness in the decarburized layer of spring steel 60Si2Mn was made, and the advantage of the new method was discussed.

对弹簧钢60Si2Mn的脱碳层的屈服强度、X射线衍射线半高宽和显微硬度的层深分布作了对比和分析，在此基础上指出利用新方法进行软化表征有助于更深入阐明脱碳影响疲劳强度的机制，并有望建立某些定量关系。

This Visage, no mere Veneer of Vanity, is it Vestige of the Vox populi, now Vacant, Vanished, as the once Vital Voice of the Verisimilitude now Venerates what they once Vilified.

这个面罩，不只是虚华的外表，它代表着幸存的人民呼声。虽然现已空洞、没落，如同那些曾经客观的评论家们现在却屈服于那些他们曾厌恶的东西一样。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。