屈服的

The main results of this study includes: 1 The stiffness and moment capacity of minor axis connected joints are related to displacement and failure mode of connection components.

弱轴顶底角钢连接作为一种典型的半刚性连接，具备良好的变形能力、一定的弯矩承载能力和钢材屈服后的塑性强化能力。

Not giving way to pressure or persuasion; obdurate.

固执的不屈服于压力的或不听从劝告的；固执的不适合

The simple elastic-perfectly plastic Tresca model is modified to allow for the above mentioned effects based on the finite element software ABAQUS. Then the numerical simulations for penetration resistance mechanism of T-bar penetrometer in soft clay are conducted.

在大型有限元软件ABAQUS平台上进行二次开发，针对基于Tresca屈服准则的理想弹塑性模型进行了相应改进，使之可以比较合理地反映上述因素的影响，进而对软土中T型触探仪的贯入机制进行了比较系统的数值分析。

He forgot that there are men who go their ways unscathed amidst legions of lovely and generous women, to succumb at last before some harsh-featured virago, who knows the secret of that only philter which can intoxicate and bewitch him.

他忘记了：有的男人，穿越美丽可爱、宽宏大量的娘子军团而未受损伤，最后却屈服于粗服乱头的泼妇，而泼妇深知那唯一能使他心醉神迷的春药的秘密。

Last year the fear was that Mr Obama would give in to enormous protectionist pressure from Congress.

去年的担心就是奥巴马先生会屈服于来自国会的巨大的贸易保护主义的压力。

The collapse simulation method herein could redisplay cracking, fracturing of concrete, yielding and breaking of steel and the whole procedure of collapsing.

本文的倒塌仿真分析方法可以再现混凝土的开裂、破坏和钢筋的屈服、断裂等局部破坏以及桥梁整体倒塌的全过程。

Nevertheless, though slavish resignation to remediable ills is not characteristic of atheistic thought, responsible atheists have never pretended that human effort can invariably achieve the heart's every legitimate desire

然而，尽管屈服于可治之症并不是无神论思想的特点，但是有责任感的无神论者从未要人相信这一点，即人们自身的努力总能够满足内心的每一欲望。

It was shown that the asymmetry in the elastic modulus results from the compressive residual stress in the fiber root and the asymmetry in the yield strength results from the tensile residual stress in the matrix and compressive residual stress in the fiber.

分析表明，纤维根区域的压缩残留应力造成弹性模量的不对称性，基体拉伸残留应力和纤维的压缩残留应力造成屈服强度的不对称性。

Under the same situation as tube-diameter and so on, yield load and limited load increase with the increasing of steel tube ratio. But the steel tube ratios variety has ruleless to maximum displacement of the upper column.

2在钢管外径等其他属性相同的情况下，屈服荷载与极限荷载随含钢率的增大而增大，但含钢率的变化给柱顶最大位移带来的变化不具有规律性。

The main contents of the course include: Traditional ship design method based on empirical classification rules; Modern ship design method based on the first principles approach. Structural loads, loads combinations and loading criteria; Ship structural components configuration and arrangements; Ship initial scantling calculation based on the new rules; Ship total strength assessment including yielding, buckling and ultimate strength analysis.

主要内容包括：基于传统的船级社半经验公式的船舶设计方法；基于第一原理的现代结构设计方法；结构设计载荷，载荷组合和载荷衡准；结构部件选型和布置；基于新规范的结构构件初始尺寸计算；船舶结构整体强度分析，包括：屈服，失稳和终极强度分析。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。