屈服的

Jane was brave enough to choose love andleft everything, disregarding all calumniation and opposition.

简从不屈服于时代的枷锁，不愿走进没有爱情的婚姻，正是对执着之爱的一种完美诠释，是女性追求独立和解放的呐喊。

The study results show that there is plunger-cylinder flow in the center of the pipe for the action of Casson yield stress τc.

研究结果表明，由于Casson屈服应力τ_c的作用，管中心存在柱塞流动，柱塞的半径γ_0与τ_c成正比，与△P/L成反比，柱塞的速度μ_0随τ_c的增大而减小。

The experiment results show that the yield stress increase significantly when nanometer SiO〓 are added, and casson viscosity is lower than the blank sample.

对不同组分的涂料进行了低剪切速率和高剪切速率下的剪切流动，实验说明，比不加入纳米组分的涂料，加入纳米二氧化硅后屈服应力提高，而Casson粘度降低，这说明纳米二氧化硅能够有效地降低涂料的表观粘度。

If there was too much cerium segregated on the grain boundaries, it will considerably decrease the impact toughness of the steels.

钢中的铈碳化物对钢的韧性和塑性都有改善作用，对钢的屈服点没有发现显著的影响。

By mechanical test of the steel strip and simulation of strip deformation in tension leveling using finite element method,characteristic features of the strip were obtained,such as;high yield stress,high yield ratio and low plastic elongation as the basic reason of difficulty in tension leveling and shape control.

通过对全硬钢的力学性能的测定和拉矫变形行为的有限元仿真，发现屈服应力大、屈强比高以及断裂时塑性延伸小等特性是造成镀锌后全硬带钢拉矫困难和板形难以控制的根本原因。

Electrorheological technology is a new and marginal science, electrorheological fluid is a kind of smart material, with the control of external applied electric field, its coefficient of viscosity and shear yield stress can rapidly change, and this process is controllable, continuous, and reversible.

电流变技术是一门新兴的边缘科学，电流变液是一种智能材料，在外加电场的控制下，它的表观粘度和抗剪屈服应力可发生快速、可控、连续、可逆的变化。

The model hypothesizes that the interface area's increasing acceleration is the interface area's decreasing function.

弹靶碰撞可用来确定材料的动屈服强度，作者提出了一种新的弹靶接触面积增长模型——阻滞增长模型，该模型假设接触面积的增长率为接触面积的减函数。

Keeping social benefit became important reason to deprival the right of these patients, base on the traditional opinion that individuals human right must be submit government request.

维护社会公共利益成为剥夺HIV感染者/AIDS患者的婚姻自主权的理由，其根源是要求个人人权屈服于政府的干预手段，使人权的目标与社会公共利益对立起来。

China's disarmament decision is made out of its own will, rather than under any external pressure.

中国的裁军决策是由中国主动作出的，不是屈服于任何人的压力而被迫作出的。

But the fourth is when thou shalt reproach thyself for anything, for this is an evidence of the diviner part within thee being overpowered and yielding to the less honourable and to the perishable part, the body, and to its gross pleasures.

而第四要提防的是当你因什么事而使自己丢脸时，因为这种丢脸是一个证扰，证明在你内部较神圣的部分屈服和顺从于较不光彩和容易衰朽的部分，即身体和它粗俗的快乐。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。