屈服的

The results showed that the yield stress increased as a function of the filler concentration.

结果表明铸膜液的屈服应力随着纳米SiO〓含量的增加而增加。

But it would make no sense to try to control the course of one's perceptions, even when they are hallucinatory, since percepts are not subject to the will.

但是这无法控制别人的知觉，即便是幻觉中的，因为知觉不屈服于意愿。

The static and seismic models of earth-rock, contact face and connected watertight seal are discussed. The formula of Shen Zhujiang hyperboloid elastoplastic model is derived in detail.

讨论了土石料、接触面、连接止水的静、动力本构模型，并详细推导了沈珠江双屈服面弹塑性模型的表达式。

The results show that the highest yield strength and IGC resistance are obtained by 190 ℃/ 60 min retrogression and reaging. But when the alloy is treated near the lowest value of hardness curve of retrogression, the lowest IGC resistance is gotten by 190 ℃/4 min retrogression treatment.

结果表明：合金经190℃/60min回归和再时效处理，屈服强度最高，抗晶间腐蚀能力最好，具有最佳的综合性能；但合金在接近回归硬度曲线的谷值时，经190℃/4min回归处理，抗晶间腐蚀性能最差。

One of them believed in the logic of "revenge for revenge".

在制造若干灭门惨案之後，终於被捕伏法；老六则屈服於"近墨者黑"的"潜规则"，成为一个放弃善恶判断的奸商。

He was the one god who ever had to submit to the power of his inferiors.

他是唯一一个曾经不得不屈服于下级的威力的神。

Knuckle down, cut costs and get on with the job that you're paid to do – and that presumably puts a roof over your head and those of your dependants.

向上级屈服，削减成本，继续做好公司花钱雇你来做的工作，这样做大概能让你和你的家人不至于无家可归。

I remember that Matheson would never give ground.

" v*{" L8 Z6 P 让我印象深刻的是，马特森从不在他的作品中屈服。

The concept of the structural flow of a Newtonian fluid flowing in a pipe filling with saturated porous medium with is introduced.

当作用在流体上的外力超过屈服应力造成阻力时，管路中的Bingham流体便开始流动。

In order to accurately simulate the mechanical behavior of sheet metal, normal anisotropy and anisotropy constitutive equations were derived by the author based on Kirchhoff hypothesis and Hill's yield function.

为了准确模拟板料的力学行为，作者根据Kirchhooff假设和Hill各向异性屈服条件，分别导出了厚向异性和各向异性金属材料的弹塑性本构关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。