屈服的

And it's easy to give into your fear.

屈服于恐惧是那么的容易。

Serena: Well,I'm proud of you for not succumbing to your baser instincts.

我为你没向自己的本能屈服而感到骄傲

If I'd given in to the curses and growls, if I hadn't brandished the gun, we'd have emptied the last canteen days ago.

要是我当时屈服于他们的诅咒和抱怨，要是我没有挥舞着手枪的话，我们早在几天前就已喝光了最后一滴水。

Though Chalmun was hesitent to do so, he eventually capitulated to employee and patron demands and added a live band.

虽然Chalmun不怎麼愿意这麼做，但是他屈服於雇员以及酒客们的要求，雇请了一个现场演奏乐团。

He caved and bent to all of the demands.

他投降了，向所有的要求屈服了。

All opposition to the plan has caved in .

这个计划的反对派全部屈服了。

The door on the opposite side is caved in, so you'll have to climb one of the pillars.

在对面的门屈服了，所以你要攀登的支柱之一。

Homogenization treatment before the extrusion coarsened the grain size and reduced the tensile strength and yield strength.

挤压前均匀化热处理使挤压态合金的晶粒尺寸粗化，拉伸强度和屈服强度降低。

You see, sticking to what he believed, being proud of it, and not cowering because of pressure, is what Daniel did.

你们明白吗，要坚持你们所相信的，要引以为荣，不要因为压力而怯懦屈服，要像但以理一样。

After some opposition, Marianne yielded to her sister's entreaties.

在作了若干抗拒之后，玛丽安在姐姐的请求之下屈服了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。