屈服的

FIGS. 1 and 2 show the influence of billet temperature and time on ultimate tensile strength and tensile yield strength.

图1和2示出了坯料温度和时间对极限拉伸强度和拉伸屈服强度的影响。

Are you saying you would have caved in to blackmail like that?

你是说，你会屈服于像那样的勒索吗？

The first was the Imperium's bloody-minded refusal to die beneath the weight of heresy, secession, alien aggres?

其一，是帝国浴血抗争，誓不屈服于异端、分裂、异型入侵与恶魔肆虐的重压之下。

In the bounding surface masonry model, the sliding yield surface is considered as isotropic hardening and rotating hardening bounding surface, and the masonry model is expanded from monotonic loading to complex loading.

把滑移屈服面看作为等向硬化和旋转硬化的边界面，从而合理地把砌块体模型从单调荷载推广到复杂荷载情况。。。

Once this is done as you look inside you will see the effect of the bowing.

一旦这样做是因为你看里面你会看到效果的屈服。

And who shall bring me under for my deeds?

谁能因我的行为屈服我？

He's not the sort of person to buckle under to rumours.

他不是那种屈服于流言蜚语的人。

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to

他拒绝服药，但在医生的嘱咐下他屈服了。

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.

他拒绝服药，但在大夫的命令下他屈服了。

No one, after all, wants to be seen to be buckling in the face of terrorist pressure.

毕竟，没有人希望被看到自己在恐怖分子的压力面前屈服。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。