屈服于

You are caving in to our demands?

你屈服于我们的要求吗？

They try not to give in to their chaotic nature, and generally are successful in this practice.

但他们并没有屈服于自身混乱的天性，而将其控制在可容忍的范围内。

Come to/make terms with sth.

逆来顺受，屈服于

Hurston was also criticized for her comportment: she refused to bow to gender conventions, and her behavior often seemed shocking if not outrageous.

赫斯顿还批评她comportment ：她拒绝屈服于性别公约，和她的行为似乎常常令人震惊的，如果不是令人不能容忍的。

It marked the trade diplomats' surrender to the confidence trick on which the system is founded.

它标志着贸易外交人员屈服于这个使贸易系统得以建立的骗局。

If both parents smoke, their baby is five times more likely to succumb to cot death.

如果父母双方都吸烟，他们的婴儿的5倍，可能屈服于婴儿死亡。

Two chieftains arose who were well respected and feared by the variousclans - Cho'gall, the Ogre-Mage of the Twilight's Hammer clan, and Kilrogg Deadeye of the BleedingHollow clan.

两个被广泛尊敬但却屈服于多方压力的酋长被选举出来他们是朝欧·古尔——夜锤氏族的魔鬼法师以及来自血窟氏族的基尔罗格·死眼。

Keeping social benefit became important reason to deprival the right of these patients, base on the traditional opinion that individuals human right must be submit government request.

维护社会公共利益成为剥夺HIV感染者/AIDS患者的婚姻自主权的理由，其根源是要求个人人权屈服于政府的干预手段，使人权的目标与社会公共利益对立起来。

On fiscal policy and other issues, China has shown it is capable of co-operating but it will not be bullied and is jealous of its sovereignty to the point of derangement.

在财政政策与其它问题上，中国已展示了其协同合作的能力，但它不会屈服于威逼恐吓，并且对自身主权的珍视到了疯狂的地步。

After a week, I succumbed to my desperation and went to try to find him.

一周后，我屈服于自己的绝望，出门找他。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。