屈服于

Are you saying you would have caved in to blackmail like that?

你是说，你会屈服于像那样的勒索吗？

"We urge infected users not to yield to the blackmailer, but to contact us and your local cyber-crime law enforcement units," said Tsoriev.

"我们呼吁受感染的用户不要屈服于向勒索，而是要与我们联系，您的本地网络犯罪的执法单位，说：" tsoriev 。

The first was the Imperium's bloody-minded refusal to die beneath the weight of heresy, secession, alien aggres?

其一，是帝国浴血抗争，誓不屈服于异端、分裂、异型入侵与恶魔肆虐的重压之下。

If you think we will bow to you, you are sorely mistaken.

如果你认为我们会屈服于你，那么你就大错特错了！

As for me, I have the satisfaction of knowing that I walked tall and bowed to no man.

就我而言，我知道我从未屈服于任何人，对此我感到心满意足。

He's not the sort of person to buckle under to rumours.

他不是那种屈服于流言蜚语的人。

Jane was brave enough to choose love andleft everything, disregarding all calumniation and opposition.

简从不屈服于时代的枷锁，不愿走进没有爱情的婚姻，正是对执着之爱的一种完美诠释，是女性追求独立和解放的呐喊。

No country likes to appear to capitulate to foreign pressure.

没有哪个国家愿意屈服于外国的压力。

He put it in that way that she might not think he had yielded to an impulse of which his head would disapprove . she turned quite careworn

他提出这件事的时候，他的表情不会让她产生误解，以为他是一时屈服于感情冲动而理智并不赞成。

And as long as you don't cave in to disappointment, recovery is always a possibility.

而且，只要你不屈服于绝望，东山再起总是有可能的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。