屈服

The results show that the stress of clack box is lower than the yield limit of the material. The safety factor is between 1.8 and 3.2, and the distortion of clack box is in the permission scope. The static strength and stiffness satisfy the request, and the life of clack box exceeds 107, which meets the requirements.

研究结果表明，在3种载荷工况作用下阀箱应力均低于材料的屈服强度，其安全系数为1.8~3.2，且阀箱的变形在允许范围之内，阀箱静强度及刚度满足要求；阀箱疲劳寿命大于107，也满足要求。

Both amorphous and crystalline polymers can yield and be cold-drawn.

无定形和结晶聚合物两者都能发生屈服并能冷拉伸。

The discussion on the evaluation method of the current code on the resistant capacity, the evaluation on the yield drift angle, the peak point drift angle and the ultimate drift angle of different section are studied.

本文在试验的基础上对现行规范剪力墙承载能力估计方法、不同截面特征的剪力墙屈服位移角、峰值位移角和极限位移角的估计方法进行了探讨。

In order to analyzes the soil deformation mechanism under the impact load of the step-bit, the finite element model of impact and displacement drilling with down the hole hammer is established on the basis of adopting Drucker-Pager yield criterion, taking soil as DP materials and simulating the drilling process by applying the impact load on soils.

为了分析阶梯钻头冲击挤密作用下土体的变形机理，将土体视为DP材料，服从Drucker-Prager屈服准则，通过钻具与土体之间的接触以及施加冲击载荷来模拟钻进过程，建立了潜孔锤冲击挤密钻进的有限元模型。

The absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness.

这决不可能，只要一息尚存，决不屈服，决不低头；即使时光把我们列入告别的名单中，毫无疑问，我们这般友情在天国中也一同相聚。

Many ascending aspirants bend your will to another and this may include the will of the body .

许多提升野心家使你的意志向他人屈服，而这会包括了身体的意志。

Deceiving Charles, Emma met Rodolphe, rode over the countryside with him, listened to his urgent avowals of love, and finally succumbed to his persuasive appeals.

爱玛瞒着查尔斯，和鲁道夫幽会，和他在乡间骑马，倾听他情切切的爱恋表白，最后终于屈服于他那具有说服力的恳求。

He traveled to the Sith world of Ziost, where the energy of the dark side tempted him to give in to his basest instincts.

本来到西斯的星球锡奥斯特，在那里，黑暗面的能量引诱他屈服于最原始的本能。

This happens with a bone that bents but dos not break.

还有另一种是屈服性骨折，骨头弯曲但还没折断。

Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined.

&在我看来，&查理说，波尔雪维克主义就是对于他们所谓的布尔乔亚的一种极端的仇屈服主义；至于布尔乔亚是什么？却没有确实的界说。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。