屈服

The results showed that the performance of the drill pipe joints was in line with standard and the main reason was that the making up torque was inadequate.Drill pipe joints in underground unrestrained tightening-up caused the drill pipe joints to bear the excessive load more than their anti-torque yield strength.

结果表明：钻杆接头的各项性能指标均符合标准规定，失效的主要原因是上扣扭矩不足，钻杆接头在井下无节制旋紧，致使钻杆在井下的自上扣扭矩超过了钻杆接头的实际抗扭屈服强度。

But the simple tactic of taking her next clutch of eggs and breaking one of them before her horrified eyes had been enough to end that threat.

但是只要夺走刚下的龙蛋并当着她恐惧的眼光毁掉其中一个，阿莱克斯塔萨就只能别无选择的屈服了。

Cause Im, not for the taking, Im not a bender, return to sender.

因为我不是用来吸引人的，我不是屈服者，还给寄送人。

The aviator warped a wing tip to regain balance.

放弃对某事物的要求；屈服

E.g." I didn't succumb without a struggle to my uncle's allurements" H.G.

&我对叔叔的诱惑未作任何反抗便屈服了& H.G。

"I didnt succumb without a struggle to my uncles allurements" H.G.

&我对叔叔的诱惑未作任何反抗便屈服了& H.G。

By taking into account the favourable factors, he makes his plan feasible; by taking into account the unfavourable, he may avoid possible disasters, what can subdue the hostile neighbouring rulers is to hit what hurts them most; what can keep them constantly occupied is to make trouble for them; and what can make them rush about is to offer them ostensible allurements.

在不利的情况下考虑到有利的条件，事情九可以顺利进行；在有利情况下考虑到不利的因素，祸患就可以化解。要用对各国诸侯有害的事情去威慑它，迫使其屈服；要用各国诸侯感到不得不做的事情去困扰它，使其疲于奔命；要用利益引诱各国诸侯，使其听从我们的驱使。

The study shows that the effect of Young's modulus is largest, then hardening coefficient, initial yielding stress, hardening exponent and anisotropy r0 . While the effects of anisotropies r4 5 and r9 0 variation can be ignored.

研究结果表明，杨氏模量的波动对板料回弹量的影响最大，其次分别为硬化系数、初始屈服应力、硬化指数及各向异性系数r0的波动，而各向异性系数r4 5及r9 0的波动对板料回弹量的影响可忽略，且数值模拟分析材料参数对板料回弹量的影响趋势与理论分析一致。

No benefactions and research endowments can make up for the change in character which the university city has suffered.

捐款和科研经费决不能弥补大学城所经受的性质上的变化。（3）endure 强调&长时间的忍受痛苦而不屈服&。

Hellip;; and no benefactions and research endowments can make up for the change in character which the city has suffered .

捐款和科研经费决不能弥补大学城所经受的性质上的变化。endure 强调&长时间的忍受痛苦而不屈服&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。