屈指可数

Some cite sinister implications in a technology which can unobtrusively spy on our goings-on without our permission. Others note that with rapid increases in telephotography and the science of acoustics, the days of privacy are numbered.

有些人视这项科技为洪水猛兽，认为它能不经我们同意就悄悄监视我们的行动；其它人则指出随着远距离摄影术和音响科学的快速增长，拥有隐私的日子屈指可数。

Dancing and Theatric Figure Painting is the most important personal commitment in Chinese Painting, and sketching is the best instrument Yeh introduced into Chinese Painting.

舞蹈戏剧人物画是叶浅予在中国画领域最主要的个人寄托。速写是叶浅予进入现代中国画的最佳手段。诚然，叶浅予也有过非常成功的主题性创作，然而数量上屈指可数。

Armed with those up-to-date equipment and technology,JFP is not only the largest cannery in China, but also one of the largest can-making enterprises in Asia,with annual production capacity:1.4 billion 2-pc aluminum cans,2.1 billion aluminum easy open ends,150 million 3-pc tin-plate cans,as well as 20 million sheets of printing and coating.

目前年生产力为铝易开盖两片罐罐身14亿个，铝易开盖21亿个，马口铁三片罐1.5亿套、印刷涂膜2千万张，是国内规模最大，设备、技术最先进的制罐企业，也是亚洲屈指可数的大型制罐企业之一。

That stern creed had taught the depravity of man, the impossibility of a natural, unaided growth toward perfection, and the necessity of constant and anxious effort to win the unmerited reward of being numbered

这个严厉的教条教唆人们堕落，自然独立，完美无缺的诞生的不可能性，以及坚持不懈焦急的努力，去赢取竞选中屈指可数的不应该的回报是有必要的。

Vancouver is one of the unwonted cities with multi-nation in the world.

温哥华则更是世界上屈指可数的多民族城市。

Good Luck Wamu, it was fun working with you but your days are numbered and you can thank upper management.

好运wamu ，它是乐趣与你共事，但你的日子已经屈指可数，你可以感谢上层管理。

However, the research and application of biological feature identification based on palmprint are very few due to the complexity, diversity and variableness of palmprint.

但是由于掌纹的复杂性、多样性和可变性，基于掌纹的生物特征识别技术的研究与应用屈指可数。

Scan widely looks, inside IT circle of China, the celebrity that comes out from wide westing especially commercial leader appears can be counted on one's fingers.

放眼望去，在中国的IT圈子里面，从广西走出来的名人尤其是商业领袖似乎屈指可数。

The highest rank that a druid can have is that of archdruid, and there are only a few archdruids on Azeroth.

最高等级的德鲁伊被称作大德鲁伊，艾泽拉斯只有屈指可数的几个大德鲁伊存在。

Helion is, for example, about to announce an investment in a firm started by a team that is breaking away from one of the biggest outsourcing firms in India.

Helion公司将宣布投资一家新公司，后者的创办团队正是从一家印度屈指可数的外包企业辞职出来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。