屈性

Objective To investigate the difference between the actual figure and theoretic figure of aniseikonia in anisometropic amblyopia patients; examine the stereoacuity of anisometropic amblyopia patients and ametropic amblyopia patients, and analysis the related factors, to give guideline for the treatment of anisometropic amblyopia patients.

目的 研究屈光参差性弱视患者的不等像值与理论值(0.25D的屈光参差引起0.5%的不等像)之间的差异及其规律；检查屈光参差性弱视及屈光不正性弱视患者的立体视锐度，分析其影响因素，为矫正屈光参差、治疗屈光参差性弱视提供依据。

ObjectiveTo investigate the relationship between the extent, type and the age of patients of anisometropia and the extent as well as treating effects of amblyopia, and to provide evidence for the clinical treatment. Methods One hundred and two anisometropic cases were divided into three groups.

目的 探讨屈光参差程度、类别、治疗年龄与弱视程度、疗效的关系，青少年屈光参差性弱视的临床治疗提供参考方法将102例屈光参差性弱视儿童按年龄分3组，对所有患者进行相关干预与治疗。

Results The common anisometropia was hepermetropic. The extent of amblyopia was not related the type but to the extent of anisometropia. The effect of treatment was the younger the better.

结果 以远视性屈光参差性弱视多见，屈光参差程度越大，弱视程度越重，但弱视程度与屈光参差类型无关；儿童年龄越小，弱视治疗疗效越好。

The skull at this early age is cartilaginous and flexible.

头骨在这幼稚时期是软骨性的，具有可屈性。

Dr. Schoen and his group assessed "the yield" of adanced adenoma and cancer based on the size of the lesion detected by flexible sigmoidoscopy.

Schoen博士和他的小组在可屈性乙状结肠镜检测的病变大小的基础上对进展性腺瘤和癌的"产率"进行了评估。

Schoen, from the Uniersity of Pittsburgh in Pennsylania, and his associates point out that there is general agreement that when polyps of 1 cm or more are identified with flexible sigmoidoscopy, the patient should be referred for colonoscopy.

Schoen博士和他的同事们指出：当可屈性乙状结肠镜检查发现息肉大于等于1cm时，存在一个认识上的广泛共识，即病人应当进一步行结肠镜处置。

Researchers identified claims for various colorectal cancer screening methods including fecal occult blood test, flexible sigmoidoscopy, colonoscopy, and barium enema.

研究人员确定了各种结直肠癌筛查方法，包括大便阴血实验、可屈性乙状结肠镜、结肠镜检查和钡灌肠检查。

Although effectieness is not proen, performance of endoscopic ultrasound or flexible sigmoidoscopy at 3- to 6-month interals for the first 2 years after resection can be considered for the purpose of detecting a surgically curable recurrence of the original rectal cancer.

虽然效果尚未被证实，，但术后头两年内每3到6月行一次超声内镜或可屈性乙状结肠镜以便发现原发性直肠癌术后复发灶还是可行的。

NEW YORK, Jan 2 - The decision to defer colonoscopy after medium-sized polyps (0.6 to 0.9 cm) are obsered during flexible sigmoidoscopy could mean that some adanced adenomas and cancers will be missed, according to a report in the December issue of Gastroenterology.

纽约，1月2日----据12月在《胃肠病学杂志》发表的一份报告称：在可屈性乙状结肠镜检查中发现中等大小的息肉（0.6 到 0.9 cm）之后，对其延期进行结肠镜检查意味着一些进展性的腺瘤或癌将被漏诊。

First, some researchers still put emphasis on grammatical descriptions of the evidential systems in some highly-inflectional languages. Second, the researches seem to be confined to the lexis and clausal level, and the study of evidentiality at discourse and genre level is much less than enough. In addition, the review of the research on English RAs has shown that few systematic researches on evidentiality in academic discourse have been conducted. Third, there are few researches on what evidentiality can do for language users and especially on the interpersonal functions of evidentiality.

目前的言据性研究主要集中于以下几个方面：1有些研究者仍然把重点放在一些屈折性语言的据素的语法描写上，而这种语法描写只是问题的一个方面，而且对于英语这样非屈折性语言，对据素的语法描写似乎并没有实际意义。2对言据性的研究大多都还停留在词汇和句子层面，在语篇和语类的层面的研究并不充分，尤其对学术语篇中言据性系统性的研究寥寥。3对言据性在语篇中的人际功能的研究很少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。