屈从的

If we do, then we\'re bending to a viciously sexist and ageist ideal.

如果我们回答"是的"，那么我们就屈从于绝对的性别歧视、年龄歧视的观点。

It's hard to look into the starry night and not succumb to hopelessness, because all our history is like the shadow of a bird on the ocean-a fleeting moment in the unimaginable.

心儿似乎难以穿越星光之夜，而不屈从于茫然与无望。我们的生命之旅不过如同海面上飞鸟的影子，倏然一晃便杳无踪迹，短暂须臾难以想象。

It's hard to took into the starry night and not succumb to hopelessness, because all our history is like the shadow of a bird on the ocean-a fleeting moment in the unimaginable.

心儿似乎难以穿越星光之夜，而不屈从于忙于无望。我们的生命之旅不过如同海面上飞鸟的影子，倏然一晃便杳无踪迹，短暂须臾难以想象。

He subordinated his personal needs to his political interests.

他使他的个人需要屈从于他的政治利益。

Subordinating monetary policy to exchange rate policy would be painful for institutions like the ECB.

对于欧洲央行这样的机构而言，让货币政策屈从于汇率政策，是一件痛苦的事情。

You are not meant to be subservient to anyone, and when you move into the higher vibrations you will find all are treated as equals.

你没有任何理由屈从任何人，当你到达一个更高的振动你就会发现所有人都是平等的。

Turkish Delight features as the addictive confection to which Edmund Pevensie succumbs in The Lion, the Witch and the Wardrobe by CS Lewis .

土耳其喜悦功能上瘾甜点的爱德蒙Pevensie屈从于狮子，女巫和衣橱的CS刘易斯。

When I act heteronomously, I'm acting according to an inclination, or a desire, that I haven't chosen for myself.

当我以他律的原则行事，便是在屈从于自己的偏好或者欲望，而这些偏好和欲望却并非是我选择要拥有的。

Don't allow peer pressure to force you into an inauthentic role

不要在同龄人的压力屈从下扮演不真实的自己。

Don't allow peer pressureto force you into an inauthentic role.

不要在压力的屈从下扮演不真实的自己。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。