屈从

They refused to knuckle under to any pressure.

他们拒不屈从任何压力。

They will find all sorts of mean, low-minded ways to undercut you until you knuckle under and marry the first person who comes along just to get it over with.

于是，你只好屈从这种意识的压力，草草地结婚了事。

Jauhar was practiced within the Kshatriya warrior class to avoid the fate of subservience, slavery, rape, or slaughter at the hands of the invading forces.

属刹帝利种姓阶级的拉其普特人的这种习俗的目的是在落入侵略军手中后屈从于来犯之敌，惨遭被奴役，或屠杀的命运。

The milder form of a limited monarchy, even, France would not submit to as a repressiion of liberty, and again twice over, under an Imperial government,"Libery enlightening the World" has broken out from under the hatches.

即使在实行了一种有限的、更为温和的君主制之后，法兰西仍不愿屈从，因为这是对自由的压制。于是又经过了两次反复，帝国政府统治下的"照耀世界的自由女神"从甲板下破舱而出。

Resignation to mediocrity has become a way of life.

屈从于平庸已成为一种生活方式。

It is a time of struggle not to succumb to the hatred all around. As the menfolk kill and talk of necessary sacrifice,these women must fight battles of their own.

这期间，人们挣扎着使自己不屈从于周围的仇恨，当男人们互相拼杀并谈论着必要的牺牲时，女人们必须进行自己的战斗。

Miler, who conducts a most reactionary policy, very pro-Western and capitalist privatization of the economy, while in politics the policy is completely subservient to Imperialism.

Miler首相的领导之下，他推行一条非常反动的路线，亲西方，经济上实行资本主义私有化，而在政治上的政策完全屈从于帝国主义。

But the right-wing Swiss People's Party struck a chord by telling voters that there was still a binary choice: either they would be subjected to misogynism and cruel punishments in the name of Islam, or else their existing culture, based on liberal Christianity, would prevail.

但是，右翼的瑞士人民党对民众宣扬，如今仍存在非此即彼的选择：要么，屈从于以伊斯兰名义出现的厌恶女性主义和酷刑；要么，他们建立在自由基督教义基础上的现行文化占上风。该党借此引起民众共鸣。

Yet Atwood never succumbs to postmodern cynicism, or modish contempt for her characters.

然而，阿特伍德从来没有屈从于后现代犬儒主义，或为她的人物时髦的蔑视。

Will this mean a more peaceful, communicative world or an arid linguistic desert, subject to the tyranny of the monoglot yoke?

这是意味着一个更加和平与沟通的世界呢还是屈从于某一单一语言统治的语言荒漠呢？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷