居民区

The new residential blocks were skilfully integrated with the rest of the college.

这片新的居民区与大学的其他部分巧妙地融成一体。

McDonald is a self-confessed suburbanite and president of the Franklin Reserve Neighbourhood Association, a new development in the city of Elk Grove, 15 miles south of the California capital, Sacramento.

麦克唐纳认为自己是郊区居民，她是弗兰克林预备舍居民区协会的主席，这个协会是新近在加利福尼亚首府萨克拉曼多南15英里的鹿林市发展起来的。

We are with you, Sunnis and Shiites, to serve the interests of the Arab and Islamic communities.

我们和你在一起，逊尼派和什叶派，符合阿拉伯的和伊斯兰居民区的利益。

Donzdorf is on the edge of the Swabian Mountain in Southern Germany, a village just like any other, with a pointed church spire, a supermarket and a new housing estate.

东多夫位于德国南部的斯瓦比亚山旁。如同其他村庄一样，东多夫有一座教堂尖顶，一个超级市场，还有新开发的居民区。

The results showed that there were some increase of the tritium contents in air in...

调查结果表明，发生器运行期间工作场所和居民区空气中的氚浓度有所增加，但均未超过国家防护标准中对工作人员和对公众的导出空气浓度。

The paramilitary police then began marching through the empty streets in Uighur neighborhoods in tight columns with an armored troop carrier following them.

准军事警察随后开始游行通过空街道维吾尔族居民区狭窄列装甲运兵下列他们。

The mixture of residence zones and industrial areas, and the unadvisable layout of industries are the main reasons for the air pollution.

结论郑州工业区、居民区混杂，工业布局不合理是造成大气污染的重要原因，建议发展生态工业和循环经济、加强生态城市规划。

This quick service sub business is located near Dupont Circle in a upper income residential area that has several hotels, embassies and offices and good foot traffic within a two block radius.

该快餐分店位于华盛顿都彭特环区的一个收入较高的居民区，该区拥有数个宾馆、大使馆及事务所，两个街区内的客流量非常大。

The Peak Train, which leads to the tony residential area on Victoria Peak, is a must.

通往维多利亚山顶豪华居民区的登山缆车是非乘不可的。

Surrounded by farmland, Wooster's planning commission chose to extend the community into these farm areas in the form of residential and commercial areas.

由于它 被农田所包围，于是伍斯特规划委员会选择了将社区向农场扩展的这样一种居民区与商业区模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。